A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
12 results for Humanpotenzials
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Bedingungen
für
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Kenntnisse
und
zur
Stärkung
des
Humanpotenzials
[EU]
Conditions
for
measures
aimed
at
promoting
knowledge
and
improving
human
potential
Dabei
sind
auch
Bemühungen
um
eine
Stärkung
des
Humanpotenzials
erforderlich
. [EU]
An
effort
to
enhance
the
human
potential
in
this
respect
is
also
necessary
.
der
Erschließung
des
Humanpotenzials
in
Forschung
und
Innovation
[EU]
the
development
of
human
potential
in
research
and
innovation
Die
internationalen
Maßnahmen
im
Bereich
des
Humanpotenzials
werden
im
Rahmen
des
Programms
"Menschen"
durchgeführt
. [EU]
The
international
actions
in
the
area
of
human
potential
will
be
carried
under
the
'People'
programme
.
Die
internationalen
Maßnahmen
im
Bereich
des
Humanpotenzials
werden
im
Rahmen
des
spezifischen
Programms
"Menschen"
durchgeführt
. [EU]
The
international
actions
in
the
area
of
human
potential
are
carried
out
under
the
People
specific
programme
.
Entwicklung
des
Humanpotenzials
in
den
Bereichen
Forschung
und
Innovation
,
insbesondere
durch
Postgraduiertenstudiengänge
und
Weiterbildung
von
Forschern
[EU]
The
development
of
human
potential
in
research
and
innovation
,
notably
through
post-graduate
studies
and
the
training
of
researchers
Entwicklung
des
Humanpotenzials
in
den
Bereichen
Forschung
und
Innovation
,
insbesondere
durch
Postgraduiertenstudiengänge
und
Weiterbildung
von
Forschern
und
Vernetzung
der
Tätigkeiten
von
Hochschulen
,
Forschungszentren
und
Unternehmen
[EU]
Developing
human
potential
in
the
field
of
research
and
innovation
,
in
particular
through
post-graduate
studies
and
training
of
researchers
,
and
networking
activities
between
universities
,
research
centres
and
businesses
Förderung
der
Modernisierung
der
tertiären
Bildung
und
Entwicklung
des
Humanpotenzials
in
Forschung
und
Innovation
,
durch
Aufbaustudiengänge
,
die
weitere
Fortbildung
von
Forschern
und
durch
die
Anziehung
von
mehr
jungen
Menschen
in
wissenschaftliche
und
technische
Studiengänge
[EU]
Supporting
the
modernisation
of
tertiary
education
and
the
development
of
human
potential
in
research
and
innovation
,
through
post-graduate
studies
,
further
training
of
researchers
,
and
attracting
more
young
people
into
scientific
and
technical
studies
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Kenntnisse
und
zur
Stärkung
des
Humanpotenzials
[EU]
Measures
aimed
at
promoting
knowledge
and
improving
human
potential
Maßnahmen
zur
Förderung
der
Kenntnisse
und
zur
Stärkung
des
Humanpotenzials
:
[EU]
Measures
aimed
at
promoting
knowledge
and
improving
human
potential
through:
Menschen:
Quantitative
und
qualitative
Stärkung
des
Humanpotenzials
in
der
Forschung
und
technologischen
Entwicklung
in
Europa
sowie
Förderung
der
Mobilität
. [EU]
People:
strengthening
,
quantitatively
and
qualitatively
,
the
human
potential
in
research
and
technological
development
in
Europe
,
as
well
as
encouraging
mobility
.
Quantitative
und
qualitative
Stärkung
des
Humanpotenzials
in
Forschung
und
Technologie
in
Europa
dadurch
,
dass
das
Interesse
für
die
Aufnahme
des
Forscherberufs
geweckt
wird
,
europäische
Forscher
darin
bestärkt
werden
,
in
Europa
zu
bleiben
,
und
Forscher
aus
der
gesamten
Welt
für
die
Arbeit
in
Europa
gewonnen
werden
.
Somit
wird
Europa
für
Spitzenforscher
attraktiver
. [EU]
Strengthening
,
quantitatively
and
qualitatively
,
the
human
potential
in
research
and
technology
in
Europe
,
by
stimulating
people
to
enter
into
the
profession
of
researcher
,
encouraging
European
researchers
to
stay
in
Europe
,
and
attracting
to
Europe
researchers
from
the
entire
world
,
making
Europe
more
attractive
to
the
best
researchers
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Humanpotenzials":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners