A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for Fotobetrieben
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Die
zuständige
Behörde
führt
in
den
in
Anhang
XIV
Kapitel
II
Abschnitt
11
Nummer
1
Tabelle
3
genannten
zugelassenen
Fotobetrieben
Dokumentenkontrollen
zur
Kanalisierungskette
von
der
Grenzkontrollstelle
der
ersten
Einführung
bis
zu
den
zugelassenen
Fotobetrieben
durch
,
um
die
Mengen
der
eingeführten
,
verwendeten
und
entsorgten
Produkte
abzugleichen
. [EU]
The
competent
authority
shall
carry
out
documentary
checks
in
approved
photographic
factories
referred
to
in
Table
3
of
point
1
of
Section
11
of
Chapter
II
of
Annex
XIV
on
the
channelling
chain
from
the
border
inspection
posts
of
first
entry
to
the
approved
photographic
factories
for
the
purpose
of
reconciliation
of
the
quantities
of
products
imported
,
used
and
disposed
of
.
Die
zuständige
Behörde
führt
in
regelmäßigen
Abständen
,
mindestens
zweimal
jährlich
,
Dokumentenkontrollen
der
Kanalisierungskette
von
den
Grenzkontrollstellen
der
ersten
Einfuhr
bis
zu
den
zugelassenen
Fotobetrieben
durch
,
um
die
Mengen
der
eingeführten
,
verwendeten
und
entsorgten
Erzeugnisse
abzugleichen
und
die
Einhaltung
der
Bestimmungen
dieser
Entscheidung
sicherzustellen
. [EU]
The
competent
authority
shall
carry
out
documentary
checks
at
regular
intervals
,
at
least
twice
a
year
on
the
channelling
chain
from
the
border
inspection
posts
of
first
entry
to
the
approved
photographic
factory
for
the
purpose
of
reconciliation
of
the
quantities
of
products
imported
,
used
and
disposed
of
,
ensuring
compliance
with
the
provisions
of
this
Decision
.
Einzelne
Zulassungen
durch
die
zuständige
Behörde
für
die
Verwendung
von
Fotogelatine
in
den
in
Anhang
I
aufgeführten
zugelassenen
Fotobetrieben
werden
allen
Betreibern
,
Anlagen
und
Einrichtungen
unverzüglich
und
dauerhaft
entzogen
,
wenn
die
Bedingungen
dieser
Entscheidung
nicht
mehr
erfüllt
sind
. [EU]
Individual
approvals
by
the
competent
authority
for
the
use
of
photographic
gelatine
in
the
approved
photographic
factories
listed
in
Annex
I
shall
be
immediately
and
permanently
withdrawn
in
respect
to
any
operator
,
premises
or
facilities
if
the
conditions
set
out
in
this
Decision
are
no
longer
fulfilled
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Fotobetrieben":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners