DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Einengung
Search for:
Mini search box
 

6 results for Einengung
Word division: Ein·en·gung
Tip: See also our word lists for special subjects.

 German  English

Deshalb musste der Antrag auf eine weitere Einengung der Warendefinition abgelehnt werden. [EU] Consequently, the claim to further limit the product scope has to be rejected.

Die Reproduzierbarkeit ist der Zuverlässigkeitsgrad, d. h. die Einengung der Übereinstimmung zwischen den Versuchsergebnissen, die in verschiedenen Laboratorien oder zu verschiedenen Zeiten erzielt werden, wenn dabei jeweils nach derselben Methode und an demselben homogenen Prüfgut Einzelergebnisse ermittelt werden. [EU] The reproducibility refers to the reliability, i.e. the closeness of agreement between experimental values obtained by operators in different laboratories or at different times using the same method and obtaining individual results on specimens of an identical consistent mixture.

Eine alternative Strategie wäre ein vorläufiger Zytotoxizitätstest zur Einengung des Spektrums für den definitiven Test. [EU] An alternative strategy is to perform a preliminary cytotoxicity test to narrow the range for the definitive test.

Zulässige einengung auf hinteren eckplätzen [EU] Permitted intrusion at rear corner seats

Zulässige einengung des bereichs oberhalb des sitzes [EU] Permitted intrusion into space above seat

Zulässige einengung in schulterhöhe [EU] Permitted intrusion at shoulder height

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners