A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for Datenschutzauflagen
Tip:
Conversion of units
German
English
Das
geeignete
Maß
an
Schutz
sollte
durch
verschiedene
Maßnahmen
entsprechend
den
Gesetzen
und
sonstigen
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
gewährleistet
werden
;
hierzu
gehören
die
Verpflichtung
zur
Verschwiegenheit
und
Geheimhaltung
,
die
Beschränkung
des
Zugangs
zu
den
Informationen
auf
das
befugte
Personal
,
Datenschutzauflagen
für
personenbezogene
Daten
sowie
allgemeine
technische
und
verfahrensbezogene
Maßnahmen
zur
Gewährleistung
der
Informationssicherheit
. [EU]
The
appropriate
protection
level
should
be
ensured
by
a
variety
of
measures
in
accordance
with
Member
States
law
and
regulations
,
including
the
obligation
of
discretion
and
confidentiality
,
limiting
access
to
information
to
authorised
personnel
,
data
protection
requirements
as
far
as
personal
data
are
concerned
and
general
technical
and
procedural
measures
to
safeguard
the
security
of
the
information
.
Die
Mitgliedstaaten
gewährleisten
gemäß
Artikel
3
durch
verschiedene
Maßnahmen
,
die
im
Einklang
mit
den
einzelstaatlichen
Rechtsvorschriften
und
Regelungen
stehen
,
die
Anwendung
des
in
Absatz
1
genannten
Grundschutzgrades
;
hierzu
gehören
die
Verpflichtung
zur
Verschwiegenheit
und
Geheimhaltung
,
die
Beschränkung
des
Zugangs
zu
Informationen
auf
das
befugte
Personal
,
Datenschutzauflagen
für
personenbezogene
Daten
sowie
allgemeine
technische
und
Verfahrensmaßnahmen
zur
Wahrung
der
Sicherheit
der
Informationen
,
wobei
Artikel
41
Absatz
2
des
Europol-Beschlusses
Rechnung
zu
tragen
ist
. [EU]
In
accordance
with
Article
3,
Member
States
shall
ensure
the
application
of
the
basic
protection
level
referred
to
in
paragraph
1,
by
a
variety
of
measures
in
accordance
with
national
legislation
and
regulations
,
including
the
obligation
of
discretion
and
confidentiality
,
limiting
access
to
information
to
authorised
personnel
,
data
protection
requirements
as
far
as
personal
data
are
concerned
and
general
technical
and
procedural
measures
to
safeguard
the
security
of
the
information
,
taking
into
account
Article
41
(2)
of
the
Europol
Decision
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Datenschutzauflagen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners