A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for 2249/1999
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Artikel
2
Buchstabe
d
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2424/1999
der
Kommission
vom
15
.
November
1999
mit
Durchführungsvorschriften
für
ein
Einfuhrzollkontingent
für
entbeintes
,
getrocknetes
Rindfleisch
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2249/1999
des
Rates
enthält
Angaben
in
allen
Sprachen
der
Fünfzehnergemeinschaft
. [EU]
Article
2(d)
of
Commission
Regulation
(EC)
No
2424/1999
of
15
November
1999
laying
down
detailed
rules
of
application
for
an
import
tariff
quota
of
dried
boneless
beef
provided
for
in
Council
Regulation
(EC)
No
2249/1999
[8]
provides
for
entries
in
all
the
languages
of
the
Community
of
15
.
Die
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2249/1999
des
Rates
vom
22
.
Oktober
1999
zur
Eröffnung
eines
Gemeinschaftszollkontingents
für
die
Einfuhr
von
Fleisch
von
Rindern
,
ohne
Knochen
,
getrocknet
hat
aufgrund
ihres
vorläufigen
Charakters
keinerlei
Rechtswirkung
mehr
. [EU]
Council
Regulation
(EC)
No
2249/1999
of
22
October
1999
opening
a
Community
tariff
quota
for
the
import
of
meat
of
bovine
animals
,
boneless
,
dried
[8]
had
a
temporary
character
and
has
therefore
exhausted
its
effects
.
Mit
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2424/1999
der
Kommission
vom
15
.
November
1999
mit
Durchführungsvorschriften
für
ein
Einfuhrzollkontingent
für
entbeintes
,
getrocknetes
Rindfleisch
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2249/1999
des
Rates
ist
für
die
Zeit
vom
1.
Juli
bis
zum
30
.
Juni
des
jeweils
folgenden
Jahres
ein
mehrjähriges
Einfuhrzollkontingent
in
Höhe
von
700
Tonnen
für
entbeintes
,
getrocknetes
Rindfleisch
aus
der
Schweiz
eröffnet
worden
. [EU]
Commission
Regulation
(EC)
No
2424/1999
of
15
November
1999
laying
down
detailed
rules
of
application
for
an
import
tariff
quota
of
dried
boneless
beef
provided
for
in
Council
Regulation
(EC)
No
2249/1999
[4]
opened
an
import
tariff
quota
of
dried
boneless
beef
for
imports
from
Switzerland
on
a
pluriannual
basis
for
an
annual
volume
of
700
tonnes
from
1
July
to
30
June
of
the
following
year
.
zur
Abweichung
von
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2424/1999
mit
Durchführungsvorschriften
für
ein
Einfuhrzollkontingent
für
entbeintes
,
getrocknetes
Rindfleisch
gemäß
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
2249/1999
des
Rates
[EU]
derogating
from
Regulation
(EC)
No
2424/1999
laying
down
detailed
rules
of
application
for
an
import
tariff
quota
of
dried
boneless
beef
provided
for
in
Council
Regulation
(EC)
No
2249/1999
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "2249/1999":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners