'Furfural : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 results for 'Furfural

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Lokale Emissionen von Furfural in die Umwelt sollten erforderlichenfalls durch innerstaatliche Vorschriften geregelt werden, damit gewährleistet ist, dass keine Risiken für die Umwelt entstehen. [EU]	Local emissions to the environment of furfural should, where necessary, be controlled by national rules to ensure that no risk for the environment is expected.
	Lösemittelextraktion von Schmierölen: Lösemittel ist Furfural, Lösemittel ist NMP, Lösemittel ist Phenol, Lösemittel ist SO2 [EU]	Lube solvent extraction: Solvent is Furfural, Solvent is NMP, Solvent is Phenol, Solvent is SO2
	Nutrafur, der spanische Hersteller, der 1994 den ursprünglichen Antrag unter dem Namen Furfural Espanol S.A. gestellt hatte, stellte seine Produktion im Oktober 2008 ein. [EU]	Nutrafur, the Spanish producer that lodged the original complaint in 1994 under the name of Furfural Espanol S.A., ceased production in October 2008.
	Rückstandsöle (Erdöl), lösungsmittelaufbereitete; Grundöl - nicht spezifiziert [EU]	Residual oils (petroleum), solvent-refined; Base oil - unspecified (A complex combination of hydrocarbons obtained as the solvent insoluble fraction from solvent refining of a residuum using a polar organic solvent such as phenol or furfural.
	TFC verarbeitet den von der Muttergesellschaft Central Romana Corporation ("CRC"), Dominikanische Republik, gelieferten Rohstoff FF zu der betroffenen Ware. [EU]	TFC transforms the raw material, furfural, delivered by the mother company Central Romana Corporation (CRC), Dominican Republic, into the product concerned.
	über Risikobegrenzungsmaßnahmen für die Stoffe Benzylbutylphthalat (BBP), 2-Furaldehyd (Furfural), Perborsäure, Natriumsalz [EU]	on risk reduction measures for the substances: benzyl butyl phthalate (BBP), 2-furaldehyde (furfural), perboric acid, sodium salt
	uraldehyd "Furfural" [EU]	uraldehyde "furfuraldehyde"
	Verbindungen, heterocyclisch, nur mit Sauerstoff als Heteroatom"e", die einen unkondensierten Furanring, auch hydriert, in der Struktur enthalten (ausg. Tetrahydrofuran, 2-Furaldehyd (Furfural), Furfurylalkohol und Tetrahydrofurfurylalkohol) [EU]	Heterocyclic compounds with oxygen hetero-atom[s] only, containing an unfused furan ring, whether or not hydrogenated, in the structure (excl. tetrahydrofuran, 2-furaldehyde "furfuraldehyde", furfuryl alcohol and tetrahydrofurfuryl alcohol)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.