A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for "Quasi-Transit-Handel
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Branding
–
;
Anpassung
für
Quasi-Transit-Handel
[EU]
Branding
-
quasi-transit
trade
adjustment
Der
Begriff
"
Quasi-Transit-Handel
"
bezeichnet
Waren
,
die
in
einen
Mitgliedstaat
eingeführt
werden
und
für
die
ein
Rechtssubjekt
,
das
nicht
als
gebietsansässige
institutionelle
Einheit
gilt
,
die
Zollförmlichkeiten
für
die
Abfertigung
zum
freien
Verkehr
innerhalb
der
Union
erledigt
(
wobei
Einfuhrabgaben
erhoben
werden
)
und
die
anschließend
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
versandt
werden
. [EU]
Quasi-transit
trade
is
a
term
used
to
define
goods
imported
into
a
Member
State
,
cleared
through
customs
for
free
circulation
within
the
Union
(and
submitted
to
import
duties
)
by
an
entity
that
is
not
considered
as
a
resident
institutional
unit
,
and
are
then
dispatched
to
another
Member
State
.
Die
von
"
Quasi-Transit-Handel
"
betroffenen
Mitgliedstaaten
müssen
Branding
erfassen
und
die
Differenz
zwischen
dem
Wert
des
allgemeinen
Warenhandels
,
der
bei
der
anfänglichen
Einfuhr
der
Waren
aus
einem
Drittstaat
angegeben
wird
,
und
dem
Wert
der
Waren
bei
ihrem
Versand
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
melden
. [EU]
Branding
must
be
recorded
by
the
Member
States
affected
by
the
'quasi-transit
trade'
to
report
the
gap
between
the
value
of
general
merchandise
declared
when
the
goods
are
initially
imported
from
a
third
country
and
their
value
when
dispatched
to
another
Member
State
.
Die
von
"
Quasi-Transit-Handel
"
betroffenen
Mitgliedstaaten
müssen
Branding
erfassen
und
die
Differenz
zwischen
dem
Wert
des
allgemeinen
Warenverkehrs
,
der
bei
der
anfänglichen
Einfuhr
der
Waren
aus
einem
Drittstaat
angegeben
wird
,
und
dem
Wert
der
Waren
bei
ihrem
Versand
in
einen
anderen
Mitgliedstaat
melden
. [EU]
Branding
must
be
recorded
by
the
Member
States
affected
by
the
'quasi-transit
trade'
to
report
the
gap
between
the
value
of
General
merchandise
declared
when
the
goods
are
initially
imported
from
a
third
country
and
their
value
when
dispatched
to
another
Member
State
.
Einschließlich
Branding
-
Anpassung
für
Quasi-Transit-Handel
. [EU]
Includes
branding
-
quasitrade
adjustment
.
Im
Rahmen
des
Beitrags
der
Länder
bei
der
Erstellung
der
Aggregate
der
Europäischen
Union
sind
die
Ein-
und
Ausfuhren
von
Waren
im
Quasi-Transit-Handel
zu
erfassen
,
und
für
den
Handel
innerhalb
der
Union
sollte
das
Partnerland
nach
dem
Versendungsprinzip
bestimmt
werden
. [EU]
In
the
countries'
contribution
to
the
compilation
of
Union
aggregates
,
imports
and
exports
of
goods
in
quasi-transit
trade
have
to
be
included
and
,
for
intra-Union
trade
,
the
partner
country
should
be
defined
according
to
the
consignment
principle
.
Im
Rahmen
des
Beitrags
der
Länder
bei
der
Erstellung
der
Aggregate
der
Union
sind
die
Ein-
und
Ausfuhren
von
Waren
im
Quasi-Transit-Handel
zu
erfassen
,
und
für
den
Handel
innerhalb
der
Union
sollte
das
Partnerland
nach
dem
Versendungsprinzip
bestimmt
werden
. [EU]
In
the
countries'
contribution
to
the
compilation
of
Union
aggregates
,
imports
and
exports
of
goods
in
quasi-transit
trade
have
to
be
included
and
,
for
intra-Union
trade
,
the
partner
country
should
be
defined
according
to
the
consignment
principle
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for ""Quasi-Transit-Handel"":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners