|
Die Veröffentlichung des Albums ist für Anfang März vorgesehen. |
The album is set for an early March release. |
|
... ist für nächste Woche vorgesehen |
is planned (scheduled) for next week; has been slated for next week |
|
Für Donnerstag ist ein Museumsbesuch vorgesehen. |
A visit to a museum is scheduled for Thursday. |
|
Die Wahl ist für nächsten Montag angesetzt. |
The election is slated for next Monday. |
|
Das steht für diese Woche nicht auf dem Programm. |
This is not scheduled for this week. |
|
Diese Arbeit soll (laut Zeitplan) in 6 Monaten fertig (gestellt) sein. |
This work is scheduled for completion in 6 months. |