vertausche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

25 similar results for vertausche

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: vertauschen, vertauscht, vertauschte, vertauschend, vertuschen, vertuscht, vertuschte
	Austausch {m}; Vertauschung {f}; Wechsel {m}	interchange
	Buchstabendreher {m}; zwei vertauschte Buchstaben {pl} [ling.]	transposed letters; two letters the wrong way round
	Metathese {f} (Vertauschen benachbarter Laute) [ling.]	metathesis
	Spaltenvertauschung {f} [math.]	column interchange
	Spiegelsprache {f} (Silbenvertauschen beim Sprechen) [med.]	mirror speech
	Vertauschung {f}; Transposition {f} [math.]	transposition
	überspringende Vertauschung {f} (z. B. 246 und 642) [math.]	inversion error (e.g. 246 and 642)
	Verwechslung {f}; Vertauschung {f}	mixing up; mix-up
	Zahlendreher {m}; Ziffernsturz {m} [Ös.]; zwei vertauschte Ziffern {pl} [math.]	transposed figures; transposed numbers; two figures the wrong way round
	Zahlendreher {m} [ugs.]; vertauschte Ziffern	transposed numbers; twisted numbers; transposed digits
	Zeilenvertauschung {f} [math.]	row interchange
	unverwechselbar; unvertauschbar {adj} [electr.]	non-interchangeable (plug); polarizing
	etw. vertuschen; etw. unterdrücken {vt}	to smother up ↔ sth.
	Rolle {f} (Theater; Film) [art]	theatrical role; role; part
	Rollen {pl}	theatrical roles; roles; parts
	Filmrolle {f}	part/role in a/the film
	Statistenrolle {f}	walk-on part
	die Rollen vertauschen	to reverse roles
	ein Stück mit verteilten Rollen lesen	to read a play with assigned parts
	Gruppenarbeit mit verteilten Rollen	group work with assigned roles/parts
	Schüttelreim {m} [ling.] [art]	rhyme based on spoonerisms
	Schüttelreime {pl}	rhyme based on spoonerismses
	Konsonantenvertauschung {f} in einer Phrase (wie z. B. in einem Schüttelreim) [ling.]	spoonerism
	Vertauschung {f}; Umsetzung {f}; Permutation {f} [math.]	permutation
	zyklische Vertauschung	cyclic permutation
	Vertauschbarkeit {f}; Kommutierbarkeit {f}; Permutierbarkeit {f} (von etw.) [math.]	commutability (of sth.)
	die Vertauschbarkeit von Faktoren (a x b = b x a)	the commutability of factors (a x b = b x a)
	austauschen; vertauschen; versetzen {vt}	to transpose
	austauschend; vertauschend; versetzend	transposing
	ausgetauscht; vertauscht; versetzt	transposed
	tauscht aus; vertauscht; versetzt	transposes
	tauschte aus; vertauschte; versetzte	transposed
	etw. kaschieren; etw. vertuschen {vt}	to airbrush sth. out [fig.]
	kaschierend; vertuschend	airbrushing out
	kaschiert; vertuscht	airbrushed out
	seinen Fehler kaschieren	to airbrush out your mistake
	tauschen; austauschen; vertauschen {vt}	to interchange
	tauschend; austauschend; vertauschend	interchanging
	getauscht; ausgetauscht; vertauscht	interchanged
	tauscht aus; vertauscht	interchanges
	tauschte aus; vertauschte	interchanged
	etw. verbergen; verheimlichen; vertuschen {vt}	to cover sth. up
	verbergend; verheimlichend; vertuschend	covering up
	verborgen; verheimlicht; vertuscht	covered up
	vertauschen; umsetzen {vt}	to permute
	vertauschend; umsetzend	permuting
	vertauscht; umgesetzt	permuted
	vertauscht; setzt um	permutes
	vertauschte; setzte um	permuted
	etw. vertuschen; totschweigen {vt}	to hush up ↔ sth.
	vertuschend; totschweigend	hushing up
	vertuscht; totgeschwiegen	hushed up
	vertuscht; schweigt tot	hushes up
	vertuschte; schwieg tot	hushed up
	zwei Dinge miteinander verwechseln; vertauschen {vt}	to mix up two things
	verwechselnd; vertauschend	mixing up
	verwechselt; vertauscht	mixed up
	zudecken; verdecken; bedecken; unterdrücken; ersticken; vertuschen {vt}	to blanket
	zudeckend; verdeckend; bedeckend; unterdrückend; erstickend; vertuschend	blanketing
	zugedeckt; verdeckt; bedeckt; unterdrückt; erstickt; vertuscht	blanketed
	deckt zu; verdeckt; bedeckt; unterdrückt; erstickt; vertuscht	blankets
	deckte zu; verdeckte; bedeckte; unterdrückte; erstickte; vertuschte	blanketed
	von Nebel umgeben sein	to be blanketed in fog