DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box
 

11 results for umgesetzt
Word division: um·ge·setzt
Tip: Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

 German  English

verfehlt; falsch, nicht richtig erfasst/erkannt/umgesetzt {adj} misconceived

eine verfehlte Politik a misconceived policy

falsche Erwartungen vom Landleben misconceived expectations of country life

ein Fahrzeug abschleppen; umsetzen [Dt.] {vt} [adm.] [auto] [listen] to tow a vehicle away/off

ein Fahrzeug abschleppend; umsetzend towing a vehicle away/off

ein Fahrzeug abgeschleppt; umgesetzt towed a vehicle away/off

schleppt ab; setzt um tows away

schleppte ab; setzte um towed away

realisieren; einführen; ausführen; durchführen; (in die Tat) umsetzen {vt} [listen] [listen] [listen] [listen] [listen] to implement [listen]

realisierend; einführend; ausführend; durchführend; umsetzend implementing [listen]

realisiert; eingeführt; ausgeführt; durchgeführt; umgesetzt [listen] [listen] implemented [listen]

realisiert; führt ein; führt aus; führt durch; setzt um implements

realisierte; führte ein; führte aus; führte durch; setzte um implemented [listen]

umsetzen {vt} [listen] to transform [listen]

umsetzend transforming

umgesetzt transformed

umsetzen {vt}; Plätze tauschen [listen] to change seats; to change places

umsetzend; Plätze tauschend changing seats; changing places

umgesetzt; Plätze getauscht changed seats; changed places

in die Tat umsetzen to put into practice; to translate into action

in die Tat umsetzend putting into practice; translating into action

in die Tat umgesetzt put into practice; translated into action

umtopfen; umsetzen {vt} [listen] to repot

umtopfend; umsetzend repotting

umgetopft; umgesetzt repotted

etw. umwandeln; umbauen; umsetzen (in etw.) [chem.] [listen] [listen] to convert; to transform sth. (to/into sth.) [listen]

umwandelnd; umbauend; umsetzend converting; transforming

umgewandelt; umgebaut; umgesetzt converted; transformed [listen]

Salze in Basen umwandeln to convert salts to bases

etw. verstoffwechseln; im Stoffwechsel umsetzen; metabolisieren {vt} [biochem.] to metabolize sth.; to metabolise sth. [Br.]

verstoffwechselnd; im Stoffwechsel umsetzend; metabolisierend metabolizing; metabolising

verstoffwechselt; im Stoffwechsel umgesetzt; metabolisiert metabolized; metabolised

vertauschen; umsetzen {vt} [listen] to permute

vertauschend; umsetzend permuting

vertauscht; umgesetzt permuted

vertauscht; setzt um permutes

vertauschte; setzte um permuted

vollendet; vollkommen {adj} [listen] consummated

nicht umgesetzt; nicht vollendet unconsummated
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners


iSayHello App
Reisewörterbuch
Sprachreisen Englisch
Sprachreisen Sprachschule
Sprachreisen Martin Peters
Sprachreisen & Sprachferien