DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
smoke
Search for:
Mini search box
 

55 results for Smoke
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  English

Rauch {m}; Rauchgas {n} [listen] smoke; flue gas

Fabrikrauch {m} factory smoke

kalter Rauch stale smoke

Tabakrauch {m} tobacco smoke

Vulkanrauch {m} volcano smoke

Fluchthaube {f}; Brandfluchthaube {f} smoke hood

Fluchthauben {pl}; Brandfluchthauben {pl} smoke hoods

Nebelmittelwurfanlage {f}; Nebelkerzenwerfer {m}; Nebelanlage {f}; Vernebelungsanlage {f} [mil.] [techn.] smoke grenade discharger; smoke grenade launcher

Nebelmittelwurfanlagen {pl}; Nebelkerzenwerfer {pl}; Nebelanlagen {pl}; Vernebelungsanlagen {pl} smoke grenade dischargers; smoke grenade launchers

Rauchbombe {f}; Nebelbombe {f} [mil.] smoke bomb

Rauchbomben {pl}; Nebelbomben {pl} smoke bombs

Rauchgasfilter {m} smoke filter

Rauchgasfilter {pl} smoke filters

Rauchwarnmelder {m}; Rauchmelder {m}; Rauchmeldeanlage {f} smoke detector; fire detector; smoke alarm

Rauchwarnmelder {pl}; Rauchmelder {pl}; Rauchmeldeanlagen {pl} smoke detectors; fire detectors; smoke alarms

Rußemission {f} [envir.] smoke emission

Rußemissionen {pl} smoke emissions

Windleitblech {n} smoke deflector

Windleitbleche {pl} smoke deflectors

Entrauchung {f} smoke extraction [Br.]; gas purge [Am.]

Nebeltruppen {pl} [mil.] smoke troops

Qualmabsaugung {f} smoke removal by suction

Qualmentwicklung {f} [envir.] smoke development

Rauchabzug {m} smoke outlet; smoke extract

Rauchgasfühler {m} smoke probe

Rauchtrübung {f}; Abgastrübung {f} smoke opacity

Rauchzeichen {n}; Rauchsignal {n} smoke signal

Ruß {m} (Kerze) smoke

Rußpunkt {m} (Öl) smoke point (oil)

Rußzahl {f} (Ölbrenner) smoke spot number (oil burner)

Vernebelung {f} [übtr.] smoke screen; smokescreen [fig.]

Brandgasventilatoren {m} [techn.] smoke extraction system

Rauchentwicklung {f} smoke development; smoke emission; build-up of smoke; production o smoke

Brandfluchthaube {f}; Brandfluchtmaske {f}; Brandschutzhaube {f}; Brandschutzmaske {f} (emergency escape) smoke hood; fire emergency mask

Brandfluchthauben {pl}; Brandfluchtmasken {pl}; Brandschutzhauben {pl}; Brandschutzmasken {pl} smoke hoods; fire emergency masks

Kaminschacht {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Kaminzug {m} [Mittelwestdt.] [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Schornsteinschacht {m} [Dt.]; Schornsteinzug {m} [Dt.]; Essenzug {m} [Sachsen]; Essenkanal {m} [Sachsen]; Schlotzug {m} [Franken]; Rauchzug {m} (oft fälschlich: Fuchs) [constr.] chimney flue; smoke flue; flue [listen]

Kaminschächte {pl}; Kaminzüge {pl}; Schornsteinschächte {pl}; Schornsteinzüge {pl}; Essenzüge {pl}; Essenkanäle {pl}; Schlotzüge {pl}; Rauchzüge {pl} chimney flues; smoke flues; flues

Rauchfahne {f}; Rauchwolke {f} plume of smoke; wreath of smoke

Rauchfahnen {pl}; Rauchwolken {pl} plumes of smoke; wreaths of smoke

Rauchsäule {f} column of smoke; smoke column; pillar of smoke

Rauchsäulen {pl} columns of smoke; smoke columns; pillars of smoke

Rauchschwaden {m} cloud of smoke; wads of smoke

Rauchschwaden {pl} clouds of smoke; wads of smoke

Rauchwolke {f} cloud of smoke

Rauchwolken {pl} clouds of smoke

Siederohr {n} small flue tube; smoke tube

Siederohre {pl} small flue tubes; smoke tubes

Wolke {f}; Rauchwolke {f} [listen] pall; pall of smoke

etw. überschatten; einen Schatten auf etw. werfen [übtr.] to cast a pall over sth. [fig.]

Zigarettenrauch {m} cigarette smoke

kalter Zigarettenrauch stale cigarette smoke

Fumarole {f} [geol.] fumarole; smoke hole

Fumarolen {pl} fumaroles; smoke holes

Schweißrauchfilteranlage {pl} [techn.] welding smoke filter installation

Schweißrauchfilteranlagen {pl} welding smoke filter installations

Dieselrauch {m} diesel smoke

künstlicher Nebel {m}; Nebelwand {f}; Rauchwand {f}; Rauchteppich {m} [mil.] screening smoke; smoke screen

Pfeifenqualm {m} pipe smoke

Qualm {m}; dichter Rauch {m} [envir.] black smoke; thick smoke; dense smoke

Rauchfahne {f} trail of smoke

Rußschwarz {n} (Farbe) soot black; smoke black; chimney black; vegetable black; lamp black (colour)

Tabakqualm {m} tobacco smoke

Verqualmen {n}; Verqualmung {f}; Verrauchung {f} [envir.] excessive smoke emission; fumigating

Weihrauch {m} (des brennenden Harzes) frankincense smoke

Deckmantel {m}; Vorwand {m}; Ablenkungsmanöver {n} smokescreen; smoke screen [fig.]

Smoker {m} (Imkerausrüstung) bee smoker; smoker; smoke can (beekeeper equipment)

Entleerungsvorrichtung {f}; Säuberungsvorrichtung {f} [techn.] extracting device; extractor device; extracting system; extractor; purging device; purging system; purger

Entleerungsvorrichtungen {pl}; Säuberungsvorrichtungen {pl} extracting devices; extractor devices; extracting systems; extractors; purging devices; purging systems; purgers

Entraucher {m} smoke extractor; gas purger [Am.]

Luftentleerungsvorrichtung {f} air-extracting device; air extractor; air-purging device; air purger

Erdrauch {m} (Fumaria) (botanische Gattung) [bot.] fumeworts; fumitories (botanical genus)

Gewöhnlicher Erdrauch; Gemeiner Erdrauch; Echter Erdrauch (Fumaria officinalis) common fumitory; common fumitory; earth smoke

Handgranate {f}; Wurfgranate {f}; Granate {f} [mil.] hand grenade; grenade

Handgranaten {pl}; Wurfgranaten {pl}; Granaten {pl} hand grenades; grenades

Blendgranate {f}; Schockgranate {f} flash grenade; stun grenade; thunderflash; flashbang

Eierhandgranate {f} egg grenade; egg hand grenade [rare]

Rauchgranate {f}; Nebelgranate {f}; Nebelkerze {f}; Nebelwurfkörper {m} smoke grenade

Splitterhandgranate {f}; Splitterwurfgranate {f} [selten]; Splittergranate {f} fragmentation hand grenade [rare]; fragmentation grenade; frag grenade

Kringel {m}; Ring {m} [listen] ring; curl; whorl [listen] [listen]

Kringel {pl}; Ringe {pl} rings; curls; whorls

Luftkringel {pl} air rings

Rauchkringel {pl}; Rauchringe {pl} curls/whorls of smoke

Schokoringe {pl} chocolate rings

Kundschaft {f} (Geschäftslokal); Gäste {pl} (Speiselokal, Hotel) [listen] patrons [formal] (customers)

die Gäste des Restaurants the restaurant's patrons

Die Kundschaft wird gebeten, vom Rauchen Abstand zu nehmen. Patrons are requested not to smoke.

Die Gäste werden höflichst darauf hingewiesen, dass dieses Restaurant am 24. Dezember geschlossen hat. Will patrons kindly note that this restaurant will be closed on 24 December.

Schleier {m}; Vorhang {m} [übtr.] [listen] curtain [listen]

Schleier {pl}; Vorhänge {pl} curtains [listen]

ein Schleier von Rauch a curtain of smoke

ein Regenvorhang a curtain of rain

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners