Winge : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

836 ähnliche Ergebnisse für Winge

Tipp:

In den meisten Browsern können Sie einfach die Eingabetaste drücken, anstatt auf "Suchen" zu klicken.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Dinge, Dixon-Ringe, E-Winde, Muring-Winde, Null-Ringe, O-Ringe, Pinge, Ringe, Rückhalte-Ringe, Wange, Wenge, Wiege, Winde, Winke, Zwinge, ginge	Ähnliche Wörter: binge, binge-drinking, bite-wing, black-winged, drag-hinge, hinge, lag-hinge, left-wing, left-winger, right-wing, right-winger, singe, swing-wing, swing-wings, tinge, twinge, two-winged, wenge, whinge, wince, wine
	Außenstürmer {m}; Außenstürmerin {f} (Ballsport) [sport]	winger
	Außenstürmer {pl}; Außenstürmerinnen {pl}	wingers
	rechter Außenstürmer; Rechtsaußen	outside right; right-winger
	linker Außenstürmer; Linksaußen	outside left; left-winger
	Federwild {n}; Flugwild {n}; Wildgeflügel {n} [cook.]; Jagdvögel {pl}	wildfowl; winged game; feathered game; game birds
	gezüchtetes Federwild; Zuchtfederwild {n}	reared wildfowl; reared game birds
	Federwild flügeln {vt} [Jägersprache]	to wing fowl [hunters' parlance]
	Doppeltür {f}	double door; double-winged door; French door
	Doppeltüren {pl}	double doors; double-winged doors; French doors
	Flügelschargrubber {m} [agr.]	wing share cultivator; winged share cultivator
	Flügelschargrubber {pl}	wing share cultivators; winged share cultivators
	Flügelschraube {f} [techn.]	wing screw; winged screw
	Flügelschrauben {pl}	wing screws; winged screws
	Heidegrashüpfer {m} (Stenobothrus lineatus) [zool.]	stripe-winged grasshopper
	kleiner Heidegrashüpfer (Stenobothrus stigmaticus)	lesser mottled grasshopper
	Linke {m,f}; Linker [pol.]	leftist; left-winger; lefty [coll.] (often [pej.])
	Linken {pl}; Linke	leftists; left-wingers; lefties
	Rechte {m,f}; Rechter [pol.]	rightist; right-winger
	Rechten {pl}; Rechte	rightists; right-wingers
	Abendmahlswein {m} [relig.]	Communion wine
	Akatalepsie {f} (Unmöglichkeit, das Wesen der Dinge zu begreifen) [phil.]	acatalepsy
	Altarwein {m}	altar wine
	Anhänger {m} der politischen Mitte [pol.]	centrist wing
	Auflagergelenk {n}	abutement hinge
	Barrique {n}; Eichenfass zur Weinherstellung	barrique; oak barrel for wine-making
	Bissflügelaufnahme {f} (Röntgen) [med.]	bite-wing (x-ray)
	Bläulinge {pl} (Lycaenidae) (zoologische Familie) [zool.]	gossamer-winged butterflies (zoological family)
	Bodeneffektfahrzeug {n}; Ekranoplan {n} [aviat.]	wing-in-ground effect vehicle; WIG effect craft; ground-effect vehicle; ground-effect craft; ground-effect machine /GEM/
	Breitflügelmotten {pl} (Chimabachidae) (zoologische Familie) [zool.]	broad-winged moths (zoological family)
	Burgunder {m}; Burgunderwein {m}	Burgundy; Burgundy wine
	Deutsche Weinstraße {f}	German Wine Route
	Dionysos (griechischer Gott des Weines, der Trauben und der Fruchtbarkeit)	Dionysus; Dionysos (Greek god of wine, grapes and fertility)
	Drahtkorb {m}; Drahtgeflecht {n}; Agraffe {f} (auf einer Sektflasche)	wire cage; muselet (on a sparkling wine bottle)
	Einbad... (Färben)	singe-bath ... (dyeing)
	Einbadfärben {n}	singe-bath dyeing
	Erzeugerabfüllung {f}; Eigene Abfüllung {f}; Originalabfüllung {f}; Gutsabfüllung {f} (Weinkennzeichnung) [cook.]	bottled by the producer; estate bottled (wine labelling)
	Einsatzgeschwader {n} (Luftwaffe) [aviat.] [mil.]	expeditionary wing [Am.]
	Entdeckerdrang {m}; Drang {m}, Dinge zu erforschen [psych.]	urge to explore
	übermäßiger Esser {m}; Vielesser {m} [med.]	big eater; overeater; binge eater
	Fallschirmspringerabzeichen {n}; Springerabzeichen {n}; Sprungabzeichen {n} [mil.]	jump wings [Am.]
	Federweißer {m} [cook.]	federweisser; freshly made wine
	Feuermal {n}; Storchenbiss {m} (Naevus flammeus/vasculosus) [med.]	port-wine stain
	Feuersteinnote {f}; mineralische Kieselnote {f} (Weingeschmack) [cook.]	flintiness (wine taste)
	Feuerzangenbowle {f} [cook.]	red wine punch (containing rum which has been set alight)
	Flatterschwingungen {pl}; Flattern {n} (der Tragflügel/des Leitwerks) [aviat.]	buffeting (of the wings/tail unit)
	Flügelbohne {f}; Goabohne {f} (Psophocarpus tetragonolobus) [bot.]	winged bean; Goa bean; four-angled bean; four-cornered bean
	Flügelfläche {f} [aviat.]	wing area
	Flügelkupieren {n} bei Vögeln	wing-clipping of birds
	übergangslose Flügel-Rumpf-Verbindung {f} [aviat.]	blended wing body; hybrid wing body
	Flügelsporn {m} [anat.] [ornith.]	wing spur
	Flügeltiefe {f} [aviat.]	wing depth; chord of wing
	Flügelzuspitzung {f} [aviat.]	wing taper
	Flügeltür {f}; Flügeltüre {f} [auto]	gull-wing door
	Frankenwein {m} [cook.]	Franconian wine
	Fressgelage {f} [ugs.]	binge eating
	Gänsewein {m} [humor.] [veraltend] (Wasser) [cook.]	Adam's ale; Adam's wine [humor.] [dated] (water)
	Gehflügel {m}; Gangflügel {m} (einer Tür) [constr.]	moving wing; active leaf
	Gelage {n}; Fressorgie {f} [ugs.]	binge
	Gerätevernetzung {f}; das Internet der Dinge [comp.]	device networking; the Internet of things /IoT/
	Glühwein {m} [cook.]	mulled claret; mulled wine; glogg [Am.]
	Glühwein zubereiten {vt} [cook.]	to mull wine
Weitere Ergebnisse