Emonds : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

21 ähnliche Ergebnisse für Emonds

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Emodi-Kiefer, Fonds, Fonds-Ansparplan, Hedge-Fonds, Junk-Bonds, Mods, Mond, Mond-Samtkaiserfisch, Monde, Mond..., Mords...	Ähnliche Wörter: almonds, amends, ampere-seconds, blonds, bonds, demands, demi-monde, demons, duck-!-ponds, embeds, emend, ends, fronds, grave-mounds, hair-ends, lemons, like-minds, mends, minds, mods, molds
	Mondlicht {n}; Mondschein {m}; Mondenschein {m} [poet.]	moonlight; moonshine [poet.] [rare]
	Mondsamen {pl} (Menispermum) (botanische Gattung) [bot.]	moonseeds (botanical genus)
	Mondscheinkinder {pl} (unter Sonnenunverträglichkeit Leidende) [med.]	children of the moon (suffer from sun intolerance)
	Mondspaziergang {m}	moonwalk
	Mondstein {m} [min.]	moonstone
	Mondstrahl {m}	moonbeam
	Mondstrahl-Zwergkaiserfisch {m} (Centropyge flavopectoralis) [zool.]	yellowfin pygmy angel
	Schlafwandeln {n}; Nachtwandeln {n}; Mondsüchtigkeit {f}; Somnambulismus {m}; Somnambulie {f}; Noktambulismus {m} [med.]	sleepwalking; nightwalking; somnambulance; somnambulism; noctambulism; noctambulation; hypnobatia; active oneirodynia
	mondsichelförmig {adj}	crescentic
	mondsüchtig {adj}	moonstruck
	schlafwandelnd; nachtwandelnd; mondsüchtig [ugs.]; somnambul; noktambul {adj} [med.]	sleep-walking; somnambulic; somnambulistic; noctambulic
	Mondsee {m} [geogr.]	Lake Mondsee
	Mondstreif-Honigschmecker {m} [ornith.]	white-naped honeyeater
	"Mondscheinsonate" (von Beethoven / Werktitel) [mus.]	'Moonlight Sonata' (by Beethoven / work title)
	"Mondschein auf dem Meer" (von Friedrich / Werktitel) [art]	'Moonrise Over the Sea' (by Friedrich / work title)
	"Meeresufer im Mondschein" (von Friedrich / Werktitel) [art]	'Seashore by Moonlight' (by Friedrich / work title)
	Butzenscheibe {f}; Mondscheibe {f} (Glas) [constr.]	bull's eye pane; bullseye pane; bullion point sheet; glass roundel
	Butzenscheiben {pl}; Mondscheiben {pl}	bull's eye panes; bullseye panes; bullion point sheets; glass roundels
	Mondsichel {f}; Halbmond {m}	crescent moon; crescent; crescent of the moon
	Mondsicheln {pl}; Halbmonde {pl}	crescents
	Nebel {m} [astron.]	nebula
	Nebelwolken {pl}	nebulae; nebulas
	außergalaktischer Nebel	extragalactic nebula
	bipolarer Nebel	bipolar nebula
	diffuser Nebel	diffuse nebula; irregular nebula
	Dunkelnebel; Dunkelwolke	dark nebula; absorption nebula
	Emissionsgasnebel; Emissionsnebel	emission nebula
	Feldnebel	field nebula
	galaktischer Nebel	galactic nebula
	Gasnebel	gaseous nebula
	Hantelnebel; Dumbbellnebel (im Sternbild Fuchs)	Dumbbell Nebula
	Krebsnebel; Crabnebel (im Sternbild Taurus)	Crab Nebula
	leuchtender Gasnebel	glowing nebula
	Mondsichelnebel; Sichelnebel (im Sternbild Schwan)	Crescent Nebula
	Pferdekopfnebel (im Sternbild Orion)	Horsehead Nebula
	planetarischer Nebel	planetary nebula
	Pulsarwindnebel {m}	pulsar wind nebula
	Reflexionsnebel {m}	reflection nebula
	Ringnebel	annular nebula
	Ringnebel (im Sternbild Leier)	Ring Nebula
	Seifenblasen-Nebel (im Sternbild Schwan)	Soap Bubble Nebula
	Spiralnebel	spiral nebula
	Trifidnebel (im Sternbild Schütze)	Trifid Nebula
	Tarifmodell {n}; Tarif {m}; Satz {m}	rate structure; rate plan; rate; tariff system; tariff
	Tarifmodelle {pl}; Tarife {pl}; Sätze {pl}	rate structures; rate plans; rates; tariff systems; tariffs
	Einspeisetarif {m} (für privat produzierten Strom)	feed-in tariff (for privately generated electricity)
	Geschäftstarif {m}	business rate; business tariff
	Grundtarif {m}	basic rate plan; basic rate; basic tariff; autonomous tariff
	Gütertarif {m} (Bahn)	goods tariff [Br.]; freight rate [Am.]
	Tarif je Güterwagen; Tarif pro Wagen (Bahn)	wagon-load tariff [Br.]; car-load tariff [Am.] (railway)
	Mobilfunktarif {m} [telco.]	mobile phone tariff [Br.]; calling plan [Am.]
	Nachttarif {m}; Mondscheintarif {m}	night-time rate; (reduced) night rate; night-time tariff; night tariff
	Normaltarif {m}	normal rate; regular rate
	europäischer Personentarif {m} (Bahn)	European passenger tariff (railway)
	Tarif bei Vorauszahlung	pre-pay rate; pre-pay tariff
	Vertragstarif {m} [telco.]	contract rate; contract tariff
	Wertkartentarif {m} [telco.]	pay-as-you-go rate; pay-as-you-go tariff
	Zonentarif {m} [telco.]	zone tariff
	Zweikomponententarif {m}	two-part rate structure; two-part tariff
	der niedrigste Satz für eine Krankenversicherung	the lowest rate for health insurance
	Welchen Tarif hast du?	What tariff are you on? [Br.]
	mondsüchtig sein {v}	to sleepwalk
	mondsüchtig seiend	sleepwalking
	mondsüchtig gewesen	sleepwalked
	er/sie ist mondsüchtig	he/she sleepwalks