Dulk : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

240 ähnliche Ergebnisse für Dulk

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Duck, Dult, Pulk, Ulk	Ähnliche Wörter: bulk, bulk-carrier, duck, duck-!-pond, duck-!-ponds, dull, dull-colored, dull-edged, dull-gray, dull-green, dull-grey, dull-witted, duly, dunk, dusk, hulk, semi-dull, slam-dunk, sulk
	Abtauchmanöver {n} beim Landeanflug [aviat.]	slam dunk approach
	den Basketball kraftvoll im Korb versenken {v} [sport]	to slam-dunk
	Baumkante {f}; Waldkante {f} (Holzverarbeitung)	rough edge; dull edge; wane (wood-working)
	Blasensieden {n}	bulk boiling
	Daisy Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Daisy Duck (Walt Disney character)
	Donald Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Donald Duck (Walt Disney character)
	Dorette "Oma" Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Elvira "Grandma Duck" Coot (Walt Disney character)
	Ducken {n}; Neigen {n} (des Kopfes)	duck
	Dummi Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Kildare Coot (Walt Disney character)
	Dunking {m}; Stopfer {m} [sport] (Basketball)	slam dunk
	Dussel Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fethry Duck (Walt Disney character)
	Entenbraten {m} [cook.]	roast duck
	Entenbrust {f} [cook.]	duckling breast; breast of duck
	Entenleberpastete {f} [cook.]	duck liver pâté; pâté of duck liver
	Faules Ei; Plumpsack {m} (Kinderspiel)	Duck, Duck, Goose; Daisy in the Dell; Quail, Quail, Quarry [Am.] (children's game)
	Füllfaktor {m}	bulk factor
	Globallöschung {f}; Totallöschung {f} [comp.]	bulk erase
	Greifbehälter {m}	seize box; bulk container
	Gros {n}	major part; majority; greater part; bulk
	Großmengeneinkauf {m}; Mengeneinkauf {m}; Masseneinkauf {m}; Einkauf in Großhandelsmengen [econ.]	bulk buying; bulk purchase
	Großspeicher {m}; Massenspeicher {m} [comp.]	bulk memory; mass memory; large-capacity memory
	der Großteil {m} (von etw.)	the major part; the large part; the bigger part; the bulk (of sth.)
	der Großteil der Arbeit; der größte Teil der Arbeit; die meiste Arbeit [ugs.]	the bulk of the work
	Hauptmasse {f}	bulk; main mass; majority
	Hauptverkehr {m}	bulk of the traffic
	Holk {m} [naut.] [hist.]	hulk
	ein krankes Huhn; ein armes Hühnchen	a lame duck
	Kirchweihfest {n}; Kirchweih {f} [Süddt.] [Westös.]; Kirmes {f} [Mitteldt.]; Kirmse {f} [Ostdt.]; Messe {f} [BW] [Schw.]; Dult {f} [Bayr.] [Salzburg]; Kirchtag {m} [Bayr.] [Westös.]; Kirta {m} [Bayr.] [Südostös.]; Kirtag {m} [Ös.]; Kilbi {f} [BW] [Vorarlberg] [Schw.]; Kirbe [BW]; Chilbi {f} [Schw.] [soc.]	church festival; church fair; church jamboree [Br.]; kermis [Am.]
	Koloss {m}	hulk
	Korngrößenbestimmung {f}; Korngrößenanalyse {f} (bei Schüttgut)	grain-size determination; particle-size determination (in bulk goods)
	Korngrößenverteilung {f}; Kornverteilung {f} (in Feststoffen, Schüttgut, Mahlgut)	grain size distribution; particle size distribution (in solid and bulk material)
	Laysanente {f} (Anas laysanensis) [ornith.]	Laysan duck; Laysan teal
	Löffelbohrer {m} (Holz)	spoon/shell/dowel/duck's bill auger/bit; nose bit; wimble scoop (wood)
	Maß der baulichen Nutzung [Dt.]; Nutzungsmaß [Schw.]; Nutzungsziffer {f} [Schw.] [arch.] [adm.]	maximum bulk [Am.]
	(breite) Masse {f} (oft [pej.]); Pulk {m}	ruck
	Massenankauf {m} [econ.]	bulk buying
	Massenerzeugung {f}; Massenfabrikation {f}; Massenfertigung {f} [econ.]	mass production; large-scale production; production in bulk
	Massengeschäft {n} [econ.]	bulk business
	Massengutfrachter {m} [transp.]	bulk-carrier
	Massenguttarif {m} [transp.]	bulk cargo rate
	Massengutumschlag {m} [transp.]	handling of bulk cargo
	Massengutversand {f}; Versenden/Versand {n} von Schüttgütern [transp.]	shipment of bulk cargo; bulk shipping
	Massengütertransport {m} [transp.]	bulk haulage
	Massenspeicher {m}	bulk storage; mass storage
	Massenverbrauch {m}	mass consumption; bulk consumption
	Massivumformung {f} [techn.]	bulk deformation; massive forming
	Mattkohle {f} [min.]	dull coal; durain
	Mengennotierung {f}	bulk fixing
	Onkel Dagobert; Dagobert Duck (Walt Disney-Figur) [lit.]	Uncle Scrooge; Scrooge McDuck (Walt Disney character)
	Pfeilkräuter {pl} (Sagittaria) (botanische Gattung) [bot.]	arrowheads; duck/swan/tule potatoes; wapatos (botanical genus)
Weitere Ergebnisse