(psych) : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

36 ähnliche Ergebnisse für (psych)

Tipp:

Wortvorschläge aus-/einschalten?
→ Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Psyche, Psycho, Psycho..., Hegel'sch, Jung'sch, Osch, Pasch, Patch, Pech, Pscht, Psychos, Sach, Sch, Sich-Ablösen, Sich-Bewusstmachen, Sich-Bewusstwerden, Sich-Breitmachen, Sich-Einbringen, Sich-Einfügen, Sich-Einlassen, Sich-Selbst-Erhalten	Ähnliche Wörter: Psych!, psyche, psycho, psycho--physical, psycho-analgesia, psycho-anesthetization, psycho-autonomic, psycho...
	Abstinenzregel {f} (Psychoanalyse) [psych.]	rule of abstinence (psychoanalysis)
	Ausagieren {n} während der Analysesitzung (Psychoanalyse) [psych.]	acting-in (psychoanalysis)
	Dickkopf- oder Quappengroppen {pl} (Psychrolutidae) (zoologische Familie) [zool.]	fathead sculpins; fatheads; tadpole sculpins (zoological family)
	Durcharbeiten {n} unbewusster Inhalte (Psychoanalyse) [psych.]	working-through of unconscious content (psychoanalysis)
	Es {n} (Freud); Kinder-Ich {n}; inneres Kind {n} (Psycholanalyse) [psych.]	id (Freud); infantile ego; inner child; child within (psychoanalysis)
	blinder Fleck in der Realitätswahrnehmung; Skotomisierung (Psychoanalyse) {f} [psych.]	blind spot in perception of reality; scotomization (psychoanalysis)
	Gefühlsbrücke {f}; Affektbrücke {f} (Psychoanalyse) [psych.]	affect bridge (psychoanalysis)
	Handlungsgedanke {m} (Psychoanalyse) [psych.]	action-thought (psychoanalysis)
	Handlungsrepräsentanz {f} (Psychoanalyse) [psych.]	action-representation; action-presentation (psychoanalysis)
	Handlungssprache {f} (Psychoanalyse) [psych.]	action-language (psychoanalysis)
	adhäsive Identifizierung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	adhesive identification (psychoanalysis)
	das Imaginäre {f}; die Ordnung {f} des Imaginären; die imaginäre Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Imaginary; the imaginary order (psychoanalysis)
	Imago {f} (Psychoanalyse) [psych.]	imago (psychoanalysis)
	Nervenkrankheit {f} (psychisch)	nervous disease/disorder; mental disorder/illness
	das Reale {n}; die Ordnung {f} des Realen; die reale Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Real; the real order (psychoanalysis)
	(psychische) Schmerzmittelabhängigkeit {f} [med.] [psych.]	drug-seeking behaviour [Br.]; drug-seeking behavior [Am.]
	Schmetterlingsmücken {pl} (Psychodidae) (zoologische Familie) [zool.]	moth flies; drain flies (zoological family)
	Selbstschutzstrategie {f}; Schutzstrategie {f} (Psychoanalyse) [psych.]	self-protection strategy (psychoanalysis)
	Spaltungsabwehr {f}; Spaltung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	splitting; black-and-white thinking; all-or-nothing thinking (psychoanalysis)
	das Symbolische {n}; die Ordnung {f} des Symbolischen; die symbolische Ordnung {f} (Psychoanalyse) [psych.]	the Symbolic; the symbolic order (psychoanalysis)
	Trainingsgruppensitzung {f} (Psychologie)	encounter
	(psychische) Überempfindlichkeit {f} [psych.]	(psychological) hypersensitivity
	Über-Ich {n} (Freud); Eltern-Ich {n}; innerer Kritiker {m} (Psychoanalyse) [psych.]	superego (Freud); critical inner voice; inner critic (psychoanalysis)
	Verschwinden {n} des sexuellen Verlangens; Aphanisis {f} (Psychoanalyse) [psych.]	disappearance of sexual desire; aphanisis (psychoanalysis)
	Wiederholungszwang {m} (Psychoanalyse) [psych.]	repetition compulsion (psychoanalysis)
	gleichschwebende Aufmerksamkeit {f} (Psychoanalyse) [psych.]	evenly-suspended attention (psychoanalysis)
	konfus {adj} (psychische Verfassung einer Person)	dithery (a person's mental state)
	pharmazeutische Keule {f} (Psychopharmaka) [pej.] [pharm.]	chemical cosh [Br.] (psychopharmaceuticals)
	Ich {n} (Freud); Erwachsenen-Ich {n}; innerer Erwachsener {m} (Psychoanalyse) [psych.]	ego (Freud); adult ego; inner adult (psychoanalysis)
	Unsere Wahrnehmung wird durch unser Ich verzerrt und die Wirklichkeit wird durch unsere Wahrnehmung verzerrt.	Perception is warped by our egos and reality is warped by perception.
	Kriegsneurose {f}; Kriegszittern {n} [veraltet] (Psychopathia martialis) [med.]	battle fatigue; combat fatigue; combat neurosis; shell shock [former name]
	an einer Kriegsneurose leiden; das Kriegszittern haben	to be affected with combat fatigue; to be shell-shocked
	Seelendoktor {m}; Seelenarzt {m}; Seelenklempner {m} [humor.] [ugs.] (Psychiater)	head-shrinker; shrink; mind doctor; couch doctor [coll.] (psychiatrist)
	Seelendoktoren {pl}; Seelenärzte {pl}; Seelenklempner {pl}	head-shrinkers; shrinks; mind doctors; couch doctors
	Überzeugungsmuster {n}; Glaubensmuster {n}; Glaubenssatz {m} (Psychoanalyse) [psych.]	belief pattern (psychoanalysis)
	Überzeugungsmuster {pl}; Glaubensmuster {pl}; Glaubenssätze {pl}	belief patterns
	(psychisch) belastend; stressig {adj} [psych.]	stressful
	in Stress ausarten	to become stressful
	(psychologisch) entlastend; reinigend; kathartisch {adj} [psych.]	purgative; cathartic
	kathartische Methode	cathartic method
	qualvoll (körperlich); quälend (psychisch) {adj}	agonizing; agonising [Br.]
	ein qualvoller Tod	an agonizing death
	quälendes Warten	an agonizing wait
	etw. verdrängen {vt} (Psychoanalyse) [psych.]	to suppress sth.; to repress sth. (psychoanalysis)
	verdrängend	suppressing; repressing
	verdrängt	suppressed; repressed
	jdn./etw. aus dem Bewusstsein verdrängen	to repress/suppress all memory of sb./sth.
	den Gedanken daran verdrängen	to repress the thought of it