neutrale : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 Ergebnisse für neutrale

Tipp: Tastaturkürzel: Esc oder ALT+x zum Löschen des Suchwortes

	Deutsch	Englisch
	Neutralität {f}; neutrale Haltung {f}; neutrales Verhalten {n} (bei etw.) [soc.]	neutrality (of sth.)
	Unternehmensprofilierung {f} durch neutrale Medienangebote und Mediendienste [econ.]	content marketing
	neutral bleiben {vi}; eine neutrale Haltung beibehalten {vt}	to maintain neutrality
	Haltung {f} [übtr.]; Standpunkt {m}	posture
	Er hat in dem Streit eine neutrale Haltung eingenommen.	He took a neutral posture in the argument.
	Die Opposition griff die Haltung der Regierung zur Privatisierung.	The opposition attacked the government's posture on privatisation [Br.]/privatization [Am.].
	eine Abwehrhaltung gegenüber neuen Ideen einnehmen	to adopt a defensive posture towards new ideas
	eine Drohkulisse aufbauen	to adopt a threatening posture/threatening postures
	Stabilität {f}	stability
	Stabilität der Wechselkurse	exchange rate stability
	Stabilitäts- und Wachstumspakt {m}	Stability and Growth Pact
	Stabilität auf welliger Straße	bumpy road path stability
	lokale Stabilität	local stability
	neutrale Stabilität	neutral stability
	Langzeitstabilität {f}	long-term stability
	genetische Variation {f} [biochem.]	genetic variation
	genetische Variationen {pl}	genetic variations
	neutrale Variation	neutral variation
	scheinbar; angeblich; vorgeblich {adv}	ostensibly; professedly [rare]
	scheinbar großzügige Regelungen	ostensibly generous regulations
	eine angeblich neutrale Suchmaschine	an ostensibly neutral search engine
	Der Grund für seine Reise war angeblich der Besuch eines alten Freundes.	Ostensibly, the reason for his trip was to see an old friend.