Gefrorene : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

7 ähnliche Ergebnisse für Gefrorene

Tipp:

Tapetenwechsel gefällig? Wählen Sie eine andere Farbstimmung ... → Einstellungen

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: gefroren, Verfrorene, geborene
	Hangkriechen {n} über gefrorenem Untergrund; Fließerde {f} [envir.] [geogr.]	soil creep on frozen ground; creeping soil on frozen ground
	eisgekühlt; gefroren {adj}	iced
	Eis {n} (gefrorenes Wasser)	ice
	Firneis {n}	firn ice
	zu Eis gefrieren; zu Eis werden	to freeze {froze; frozen}; to turn to ice
	auf einem Holzgestell Eis züchten	to grow ice on a wooden frame
	sich auf dünnem Eis bewegen [übtr.]	to be treading on thin ice; to tread on thin ice; to walk on thin ice; to skate on thin ice [fig.]
	auf Eis liegen [übtr.]	to be on hold
	Wachsausschmelzguss {m}; Feingießen {n}; Feinguss {m}; Präzisionsguss {m} (Gießerei) [techn.]	waste-wax casting; lost-wax casting; precision investment casting; precision casting (process) (foundry)
	Präzisionsguss mit gefrorenem Quecksilber	equipment casting by frozen mercury process
	frieren {vi}	to be cold
	frierend	being cold
	gefroren	been cold
	er/sie friert	he/she is cold
	ich/er/sie fror	I/he/she was cold
	wir/sie froren	we/they were cold
	er/sie hat/hatte gefroren	he/she has/had been cold
	ich/er/sie fröre	I/he/she would be cold
	Ich friere.; Mich friert.; Es friert mich.	I'm cold.
	frieren; gefrieren; zufrieren; einfrieren {vi}	to freeze {froze; frozen}
	frierend; gefrierend; zufrierend; einfrierend	freezing
	gefroren; zugefroren; eingefroren	frozen
	es gefriert; es friert zu / ein	it freezes
	es gefror; es fror zu / ein	it froze
	es ist/war gefroren; es ist/war zugefroren / eingefroren	it is/was frozen
	nicht gefroren	unfrozen
	Mir ist eiskalt.; Ich friere. [geh.]; Mich friert. [Mitteldt.] [Süddt.]	I'm freezing.
	wie ein Schneider frieren [übtr.]	to freeze like a dog [fig.]
	steif; starr {adj}	stiff
	steif gefroren; steif vor Kälte	frozen stiff; stiff with cold
	steif gefroren sein; vor Kälte steif sein	to be frozen stiff; to be stiff with cold