...keule : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

586 similar results for ...keule

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: Deckerle, Eiskeile, Geheule, Goldeule, Handeule, Heidekraut-Bunteule, Kubaeule, Lammkeule, Maiseule, Nutkeile, Oberkeule, Rehkeule, Rehkeulen, Rußeule, Rückkeule, Saukerle, Styxeule, Zuckerle	Similar words: Berkel, Buckeye, Moselle, Shebelle, Szekel, Yankee, allele, amarelle, ampoule, ampule, amuse-gueule, amygdule, aureole, backdune, bankable, bascule, bascule-bolt, bookable, brokenly, buckle, cackle
	Herkuleskäfer {m} (Dynastes hercules) [zool.]	Hercules beetle
	Herkules {m} (Sternbild) [astron.]	Hercules
	Hohlkehle {f}	concave molding
	Hohlkehle {f} des Radreifens (Bahn)	tyre groove [Br.]; tire groove [Am.] (railway)
	Holzskelettbauweise {f}; Holzskelettbau {m} [constr.]	half-timbering; post-frame construction
	Inconel {n} (Nickellegierung) [techn.]	Inconel (nickel-base alloy)
	Kätzcheneulen {pl} (Orthosia) (zoologische Gattung) [zool.]	orthosias (zoological genus)
	Kahnspinnereulen {pl} (Acontiinae) (zoologische Unterfamilie) [zool.]	acontiinae (zoological subfamily)
	etw. in die falsche Kehle bekommen {v} [übtr.]	to get hold of the wrong end of the stick
	etw. mit der Kelle auftragen/bearbeiten {vt} [constr.]	to trowel sth.
	Keller-Ofen {m} (Gießerei)	Keller furnace (foundry)
	Keltergeräte {pl}; Kellereimaschinen {pl} [agr.]	winemaking implements
	Kniekehle {f} (Fossa poplitea) [anat.]	back of the knee; kneepit
	Kohlenstoffgerüst {n}; Kohlenstoffskelett {n} [chem.]	carbon network
	Konkauleszenz {f} (Verlagerung des Blütenansatzes nach oben) [bot.]	concaulescence
	eine Leine als Schnecke legen {v} [naut.]	to coil a rope
	Leistenbeule {f}	bubo
	Lende {f}; Lendenstück {n}; Keule {f} (vierbeiniger Tiere) [anat.] [cook.]	haunch
	(operative) Lidwinkelentfernung {f} [med.]	canthectomy
	Minimalbesatzung {f}	skeleton crew
	Minimalbesetzung {f}; Rumpfbesetzung {f}; Notbesetzung {f}	skeleton staff
	Minimalbetrieb {m}; Notbetrieb {m}; Notdienst {m}	skeleton service
	Musikelektronik {f} [mus.]	musical electronics
	Muskelermüdbarkeit {f} [med.]	muscular fatigability
	Muskelrelaxans {n}; muskelentspannendes Mittel [med.]	muscle relaxant
	Myokarditis {f}; Herzmuskelentzündung {f}; Entzündung des Herzmuskels [med.]	myocarditis; heart muscle inflammation
	Myopathie {f}; entzündliche Muskelerkrankung [med.]	myopathy
	Myositis {f}; Entzündung des Bindegewebes im Muskel; Muskelentzündung {f} [med.]	myositis; inflammation of a muscle
	mit den Nachtigallen singen und mit den Wölfen heulen; jedem nach dem Mund reden {v}	to run with the hare and hunt with the hounds [Br.]
	Nacktfarn {m} (Psilotum nudum) [bot.]	whisk fern; bush moss; skeleton fork fern
	Nasenfollikelentzündung {f} [med.]	nasal folliculitis
	Newton-Euler'scher Ansatz {m} [math.]	Newton-Euler approach
	Not...; Minimal...	skeleton
	Notmannschaft {f}	skeleton crew
	Osteochondrodysplasie {f}; Fehlbildung des Skeletts [med.]	osteochondrodysplasia
	Paies {pl}; Baikeles {pl} [Wien] (Schläfenlocken orthodoxer Juden)	payot; payos; peyos (sidecurls of orthodox jews)
	Reizsstoffsprühgerät {n} /RSG/; Reizstoffspray {n} (→ Tränengas)	chemical irritant spray; chemical mace ®; Mace ®
	Reuleaux-Diagramm {n}	Reuleaux valve diagram
	Rückenlehnenhebel {m}; Hebel {m} für die Rückenlehne (Sitzmöbel)	backrest lever (seating)
	Rückenleiden {n}; Rückenschaden {m}; Rückenprobleme {pl} [med.]	back trouble; back problems
	Rückenleimung {f} (Buchdruck) [print]	book back gluing; back gluing
	Rückenplatte {f}; Skelettstreifen {m}; Gladius {m} (bei Kopffüßern) [anat.] [zool.]	skeletal pen; gladius (of cephalopods)
	Saatelement {n}; Spickelement {n} (Kerntechnik) [techn.]	seed; spike (nuclear engineering)
	Sauna-Schöpfkelle {f}	sauna-scoop
	Schäkelende {n} [techn.]	shackle ear
	Schallkeule {f} [techn.]	sound beam
	Scheuklappen {pl}; Scheuleder {n}; Blendklappen {pl} (Pferdedressur)	blinkers [Br.]; blinders [Am.] (horse training)
	Schließmuskelentfernung {f} [med.]	excision of a sphincter; sphincterectomy
	Schließmuskelentzündung {f} [med.]	inflammation of a sphincter; sphincteritis
	Schließmuskelerschlaffung {f}; Sphinkterrelaxation {f} [med.]	relaxation of a sphincter; sphincteric relaxation
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results