Pocking : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

331 ähnliche Ergebnisse für Pocking

Tipp:

Wie integriere ich dieses Wörterbuch in meinen Webbrowser?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Docking-Station, Glitsch-Grid-Packung, Lockung, Packung, Peking, Pocken, Posting, Showroom-Jacking, bockig, lockig, pickig, rockig	Ähnliche Wörter: cocking, docking, hocking, locking, meat-!-packing, mocking, mocking-stock, mocking-stocks, nit-picking, non-locking, packing, pecking, picking, picking-off, poking, positive-locking, pre-packing, rocking, self-locking, socking
	Abgreifen {n}; Abgriff {m} (Signal; Spannung) [electr.]	sensing; picking-off (signal; voltage)
	Abpacken {n}	pre-packing; pre-packaging
	Abschließbarkeit {f}	locking capability
	Anbruchkarton-Kommissionierung {f} [transp.]	single unit picking
	Anfangsblocksperre {f}; Anfangssperre {f} (Bahn)	mechanical device locking the lever of the entry signal to a section (railway)
	Ankoppeln {n}; Andocken {n} (an etw.) (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	docking (with sth.) (aerospace)
	Anschlusssockel {m} für stationäre Peripherie; Docking-Station {f} [comp.]	desktop expansion base; docking station
	Zeit der Apfelernte; Apfelernte {f} [agr.]	apple-picking season
	Arretierung {f} [techn.]	locking; locking mechanism
	Ausbeute {f}	picking
	Außenverpackung {f}	outer packing
	Banddichte {f} [comp.]	tape packing density
	Bergeschleuderband {n} [min.]	centrifugal packing belt; mechanical packing machine
	Borderierung {f}; Erstellen {n} eines Borderos [transp.]	creation of a packing slip / delivery slip
	Containern {n}; Wühlen nach brauchbaren Dingen oder Informationen im Abfall	dumpster diving; dumpstering; binning; trashing; garbage picking; skipping [Br.]
	Dekubitusmatratze {f} [med.]	oscillating (rocking) bed
	Dichtschnur {f}; Dichtband {n}	packing cord
	Einrasten {n}; Rastung {f}; Verriegeln {n} (von etw.) [techn.]	latching; catching; locking (of sth.)
	Erbsenzählerei {f}; Fliegenbeinzählerei {f} [ugs.] (Pedanterie)	nit-picking (pedantry)
	Ernteertrag {m}; Ernte {f}	picking
	Fadenklappe {f} [textil.]	locking device
	Fahrstraßenfestlegung {f} mit Teilauflösung (Bahn)	sectional release route locking (railway)
	Fahrstraßenfestlegung {f} ohne Teilauflösung (Bahn)	through-route locking (railway)
	Fahrstraßenhebelsperre {f}; Fahrstraßenhebelverschluss {m} (Bahn)	locking of route levers (railway)
	Flachdichtung {f}	flat packing
	Fleischverarbeitung {f}	meat processing; meatpacking
	Formschluss {m} [mach.]	form lock; positive form locking; form fit; positive-locking fit
	Füllholz {n}; Einlageholz {n}; Füllklotz {m}; Einlageklotz {m} (Verpackung)	wood packing; filler block [Am.] (packing)
	Füllkörper {m}	packing
	Glitsch-Grid-Packung {f} [chem.]	Glitsch-grid packing
	Hackordnung {f}; Rangfolge {f}	pecking order
	Handfeststellvorrichtung {f}	manual locking device
	Hanfdichtung {f}; Hanfliderung {f} [textil.]	hemp packing
	Hebelverschluss {m} bis zum Eintreffen der Endlageüberwachung (Bahn)	check locking of the block (railway)
	Hopfenernte {f} [agr.]	hop-picking season
	Klaubarbeit {f}; Klauben {n}; Scheidearbeit {f}; Scheiden {n}; Auslesen {n} [min.]	picking; culling; sorting (ores by hand)
	Klaubeband {n}; Klaubband {n} [min.]	picking belt; picking band
	Kommissionieren {n} [transp.]	picking
	Konfektionierung {f} [print]	packing
	Kopplungsanschlüsse {pl} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	docking adapter (aerospace)
	Kopplungsteil {m} (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	docking piece (aerospace)
	Fühler {m} der Koppelvorrichtung (Luft- und Raumfahrt) [aviat.]	docking probe (aerospace)
	Kupieren {n} von Hunden	tail-docking of dogs; tailing of dogs
	Legeschlüssel {m}	locking plate
	Lehmdichtung {f}; Lehmlage {f}; Lehmschlag {m} [constr.]	loam lining; loam packing; clay lining; clay packing
	Luftkissen {n}; Luftpolster {n} (Verpackung)	air cushion; pneumatic bolsters (packing)
	Manschettenpackung {f} [techn.]	sleeve packing
	Meniskuseinklemmung {f} [med.]	locking of the meniscus; meniscus locking
	Mitnahme {f}; Netzsynchronisierung {f} (TV)	locking; mains hold (TV)
	Packmaterial {n}	packing materials
Weitere Ergebnisse