Hanshi : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13 ähnliche Ergebnisse für Hanshi

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Hanoi, Hans-Insel, Hanse, Hansom-Taxi, Hash-Tabelle, Hatschi, Honshu, Kashi-Zaunkönigstimalie	Ähnliche Wörter: Hanoi, Hanse, Honshu, canthi, harsh, hash, hash-coding, hash-slinger, hashs, wishi-washi, yes-manship
	Cannabisharz {n}; Haschisch {n}; Hasch {n} [ugs.]	cannabis resin; hashish; hash; dope [slang]; shit [slang]
	Hans-Insel {f} [geogr.]	Hans Island
	Haschischvergiftung {f} [med.]	hashish poisoning; cannabism
	Heimanbau {m} von Haschisch	home growing of hashish
	Jasagertum {n}; Jasagerei {f}; Duckmäusertum {n}; Duckmäuserei {f}; Muckertum {n} [veraltend]	yes-manship; cringership
	Streuwertkodierung {f}; Streuspeicherverfahren {n} [comp.]	hash-coding; hashing
	hanseatisch; hansisch {adj} [hist.]	hanseatic (belonging to or involving Hanse)
	hansisch {adj}	Hanseatic
	Hans im Glück (Märchen) [lit.]	Hans in Luck (fairy tale)
	Keks {m} [Dt.]; Keks {n} [Bayr.] [Ös.]; Plätzchen {n} [Dt.]; Brötle {n} [BW]; Guetsle {n} [BW]; Guetzli {n} [Schw.]; Biskuit {n} [Schw.] [cook.]	biscuit [Br.]; cookie [Am.]
	Kekse {pl}; Plätzchen {pl}; Brötle {pl}; Guetsle {pl}; Guetzlie {pl}; Biskuits {pl}	biscuits; cookies
	Butterkeks {m}; Butterplätzchen {n}; Butterguetzli {n}	butter biscuit [Br.]; butter cookie [Am.]
	Haschischkeks {m}; Haschkeks {m}	hashish cookie; hash cookie
	Mürbteigskeks {m}; Mürbteigplätzchen {n}; Mürbteigguetzli {n}	shortcrust biscuit; shortcrust cookie [Am.]; shortbread biscuit [Sc.]
	ein paar Kekse	a few cookies
	jdm. auf den Keks gehen [ugs.] [übtr.]	to get on sb.'s wick [fig.]
	(Fleisch) hacken; zerkleinern; zerlegen {vt} (beim Kochen)	to hash; to hash up
	hackend; zerkleinernd; zerlegend	hashing
	gehackt; zerkleinert; zerlegt	hashed
	er/sie hackt	he/she hashes
	ich/er/sie hackte	I/he/she hashed
	er/sie hat/hatte gehackt	he/she has/had hashed
	etw. sicherstellen {vt} (bei jdm.)	to seize sth. (from sb.)
	sicherstellend	seizing
	sichergestellt	seized
	das im LKW-Anhänger sichergestellte Haschisch	the hashish seized from the lorry trailer
	Bei der Razzia wurden mehr als 1.000 CDs mit Raubkopien sichergestellt.	Over 1,000 pirate discs were seized during the raid.
	34% der Waren, die der Zoll im vergangenen Jahr sicherstellte und beschlagnahmte, waren Zigaretten.	34% of the goods which customs seized and confiscated in the last year were cigarettes.
	etw. vermasseln; verpfuschen [ugs.]; durcheinander bringen {vt}	to hash up ↔ sth.
	vermasselnd; verpfuschend; durcheinander bringend	hashing up
	vermasselt; verpfuscht; durcheinander gebracht	hashed up