GKSS : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 ähnliche Ergebnisse für GKSS

Tipp:

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Autoteile-Guss, Giss, Guss, goss	Ähnliche Wörter: goss, GPS, GPSes, Gasa, Gods, Gosh, Grus, Mass, Miss, Waffen-SS, akus, all-gas, anything-goes, ass, ass-kisser, ass-kissers, ass'y, band-pass, bass, beach-goes, blink-and-you-miss-it
	Abdruck {m}; Guss {m}; Abguss {m}	moulding [Br.]; molding [Am.]
	Gesamtsonnenstrahlung /GSS/ {f}	global solar radiation /G.S.R./
	Giss {m}; Gissung {f}; Schätzung des Schiffsstandortes [naut.]	reckoning
	grafisches Kernsystem {n} [comp.]	graphic/graphical kernel system /GKS/
	Autoteile-Guss {m} [techn.]	castings for the automotive industry
	Gießen {n}; Guss {m} (Glas, Gießerei) [techn.]	casting; cast (glass, foundry)
	Guss von Metall	founding
	Eisenguss {m}	iron casting
	Formguss {m}	moulded cast [Br.]; molded cast [Am.]; static casting; dead-mould casting
	Dauerformguss {m}	permanent mould casting
	Stranggießen {n}; Strangguss {m} (Gießerei)	continuous casting; strand casting (foundry)
	Guss {m}; Erguss {m}	gush
	Güsse {pl}; Ergüsse {pl}	gushes
	Klatsch und Tratsch {m}; Klatsch {m}; Klatscherei {f}; Tratsch {m}; Tratscherei {f}; Getratsche {n}; Getratsch {n}; Tritschtratsch {m} [Ös.] [veraltet]	gossip; goss [Br.] [coll.]; tatte; tittle-tattle [Br.]; scuttlebutt [Am.]
	Klatschereien {pl}; Tratschereien {pl}	gossips; tattes; tittle-tattles; scuttlebutts
	Übergießung {f}; Guss {m} [med.]	affusion
	kalte Güsse verordnen	to prescribe cold affusions
	abgießen; umfüllen; dekantieren {vt} [cook.]	to decant
	abgießend; umfüllend; dekantierend	decanting
	abgegossen; umgefüllt; dekantiert	decanted
	gießt ab; füllt um; dekantiert	decants
	goss ab; füllte um; dekantierte	decanted
	abgießen {vt}	to pour off
	abgießend	pouring off
	abgegossen	poured off
	gießt ab	pours off
	goss ab	poured off
	ausgießen {vt}	to effuse
	ausgießend	effusing
	ausgegossen	effused
	gießt aus	effuses
	goss aus	effused
	etw. ausgießen; ergießen {vt}	to pour out ↔ sth.
	ausgießend; ergießend	pouring out
	ausgegossen; ergossen	poured out
	gießt aus; ergießt	poures out
	goss aus; ergoss	poured out
	ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen {vt}	to empty; to empty out
	ausleerend; entleerend; leerend; ausräumend; ausgießend	emptying
	ausgeleert; entleert; geleert; ausgeräumt; ausgegossen	emptied; emptied out
	leert aus; entleert; leert; räumt aus; gießt aus	empties
	leerte aus; entleerte; leerte; räumte aus; goss aus	emptied
	dünnwandig; Dünnwand... {adj}	thin-walled; thin-wall; thin
	dünnwandiger Bodenprobennehmer	thin-walled soil sampler
	dünnwandiger Glasbehälter	thin-walled glass container; thin glass container
	dünnwandiger Guss	thin-walled cast
	dünnwandige Isolationskammer	thin-wall ionization chamber
	dünnwandige Schüssel	thin-walled bowl; thin bowl
	Dünnwandzählrohr {n} [phys.]	thin-wall counter tube
	dünnwandig sein	to have thin walls
	eingießen {vt}	to ingrain
	eingießend	ingraining
	eingegossen	ingrained
	gießt ein	ingrains
	goss ein	ingrained
	gießen {vt} (Metall)	to cast {cast; cast}
	gießend	casting
	gegossen	cast
	gießt	casts
	goss	cast
	an Ort und Stelle gegossen	cast in situ
	etw. gießen; begießen; sprengen (Fläche); bewässern; wässern [veraltend] {vt}	to water sth.
	gießend; begießend; sprengend; bewässernd; wässernd	watering
	gegossen; begossen; gesprengt; bewässert; gewässert	watered
	gießt; begießt; sprengt; bewässert; wässert	waters
	goss; begoss; sprengte; bewässerte; wässerte	watered
	die Pflanzen gießen	to water the plants
	den Rasen bewässern; den Rasen sprengen	to water the lawn
	unbewässert {adj}	unwatered
	Die Rosen müssen gegossen werden.; Die Rosen brauchen Wasser.	The roses need watering.
	etw. gießen; durch Guss herstellen; schmelzen und in eine Form gießen {vt}	to found sth.
	gießend; durch Guss herstellend; schmelzend und in eine Form gießend	founding
	gegossen; durch Guss hergestellt; geschmolzen und in eine Form gegossen	founded
	etw. neu gießen; umgießen; umschmelzen	to refound
	umgießen {vt}	to transfuse
	umgießend	transfusing
	umgegossen	transfused
	gießt um	transfuses
	goss um	transfused