...lehrer sein : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

3 ähnliche Ergebnisse für ...lehrer sein
Einzelsuche: lehrer · sein

Tipp: Suche nach mehreren Wörtern (ODER verknüpft): Wort1, Wort2

	Deutsch	Englisch
	Lehre {f}; Lektion {f}; Denkzettel {m}	lesson
	jdm. eine Lehre erteilen; jdm. einen Denkzettel verpassen	to give sb. a lesson; to teach sb. a lesson
	Ich werde ihm einen Denkzettel verpassen, der sich gewaschen hat.	I'll teach him a lesson he won't forget.
	Lass dir das eine Lehre sein!	Let this be a lesson to you!
	Die Testphase hat wertvolle Erkenntnisse über die Systemanforderungen gebracht / geliefert.	The testing period has provided valuable lessons on system requirements.
	Diese Erfahrung war eine Lehre fürs Leben.	I learnt a life lesson from the experience.
	Im Mannschaftssport kann man viel fürs Leben lernen.	Team sports can teach important life lessons.
	Lehrvertrag {m}; Berufsausbildungsvertrag {m}	indenture of apprenticeship; indenture
	vertraglich an den Lehrherrn gebunden sein	to be bound by indenture
	in einem Lehrverhältnis stehen; in der Lehre sein	to be bound by indenture
	Zurechtweisung {f}; Verweis {m}; Rüge {f}; Rüffel {m} [ugs.]; Tadel {m} [geh.] [veraltend]	reprimand; rebuke; reproof; reprehension; objurgation [rare]
	schriftlicher Verweis (Disziplinarstrafe) [mil.]	letter of reprimand
	Er erhielt vom Lehrer einen kleinen Verweis.	He received a mild reproof from the teacher.