DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
locker
Search for:
Mini search box
 

16 results for locker | locker
Word division: lo·cker
Tip: Conversion of units

 English  German

locker; lock box [listen] abschließbarer Schrank {m}; abschließbares Kästchen {n}

lockers; lock boxes abschließbare Schränke {pl}; abschließbare Kästchen {pl}

evidence locker Asservatenschrank {m}

key lock box versperrbares Schlüsselschränkchen; versperrbarer Schlüsselkasten

locker [listen] Spind {m}

lockers Spinde {pl}

public pool locker Spind im Schwimmbad; Kästchen {n} im Schwimmbad [Ös.]

locker-room anstößig; unanständig {adj}

locker-room talk anstößige Unterhaltung

locker-room joke schlüpfriger Witz

left luggage locker [Br.]; luggage locker [Br.]; baggage locker [Am.] Gepäckschließfach {n} [transp.]

left luggage lockers; luggage lockers; baggage lockers Gepäckschließfächer {pl}

automatic luggage locker automatisches Gepäckschließfach

coin locker Münzschließfach {n}

Davy Jones's locker [archaic] (in sailor stories) Grund {m} des Meeres [geh.] (in Seemannsgeschichten) [lit.]

to be sent to Davy Jones's locker auf den Grund des Meeres befördert werden

to meet a watery grave in Davy Jones's locker ein nasses Grab finden; ein Seemannsgrab finden (auf See umkommen)

changing room [Br.]; locker room [Am.] (workplace, sport, bathhouse, sauna) Umkleideraum {m}; Umkleide {f} [ugs.]; Umkleidekabine {f} [Dt.] [ugs.]; Garderobe {f} [Ös.] [Schw.] (Arbeitsplatz, Sport, Bad, Sauna)

changing rooms; locker rooms Umkleideräume {pl}; Umkleiden {pl}; Umkleidekabinen {pl}; Garderoben {pl}

gowning room Umkleideraum für Reinraum- und OP-Bekleidung

anchor locker Ankerkasten {m}

anchor lockers Ankerkästen {pl}

peak locker Backskiste {f} [naut.]

peak lockers Backskisten {pl}

threadlocker; thread locker Gewindekleber {m}; Klebstoff zur Schraubensicherung [techn.]

glove compartment; glove box; glove locker Handschuhfach {n} [auto]

glove compartments; glove boxes; glove lockers Handschuhfächer {pl}

halftime team talk; half-time talk; dressing-room talk [Br.]; dressing-room rant [Br.]; hair-dryer treatment [Br.]; locker-room talk [Am.]; locker-room rant [Am.] (by the coach during the halftime break) Kabinenansprache {f}; Kabinenpredigt {f} [ugs.] (des Trainers in der Halbzeitpause) [sport]

chain locker; chain box Kettenkasten {m}

wet locker Ölzeugschrank {m}

wet lockers Ölzeugschränke {pl}

firearm locker; gun locker; firearm cabinet; gun cabinet Waffenschrank {m} [mil.]

firearm lockers; gun lockers; firearm cabinets; gun cabinets Waffenschränke {pl}

thread-locking fluid; thread locker Schraubensicherungslack {m} [techn.]

bedside cabinet; nightstand [Am.] Nachtschränkchen {n}; Nachtkästchen {n} [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; Nachtkastl {n} [Bayr.] [Ös.] [ugs.]; Nachttisch {m}

bedside cabinets; nightstands Nachtschränkchen {pl}; Nachtkästchen {pl}; Nachtkastl {pl}; Nachttische {pl}

bedside locker (in a dormitory) abschließbares Nachtschränkchen im Schlafsaal
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners