DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
catching up
Search for:
Mini search box
 

5 results for catching up
Search single words: catching · up
Tip: Spell check / suggestions: word?

 English  German

to catch up with sb.; to catch sb. up [Br.]; to catch up to sb. [Am.]; to draw level with sb. (to join sb. who is ahead of you) jdn. einholen {vt}; zu jdm. aufschließen; auf gleiche Höhe mit jdm. kommen {vi} (jd. erreichen, der einen Vorsprung hat)

catching up; drawing level einholend; aufschließend; auf gleiche Höhe kommend

caught up; drawn level [listen] eingeholt; aufgeschlossen; auf gleiche Höhe gekommen

As I drew level with him ... Als ich auf gleicher Höhe mit ihm war ...

Go on ahead. I'll catch up with you later. Geht schon vor. / Geht schon weiter. Ich komme dann nach.

We stopped and waited for the girls to catch up. Wir blieben stehen und warteten, bis uns die Mädels eingeholt hatten.

to catch up [listen] aufholen {vt}

catching up aufholend

caught up [listen] aufgeholt

to catch up; to draw even/level (with sb.) [listen] [listen] (mit jdm.) gleichziehen {vi}

catching up; drawing even/level [listen] gleichziehend

caught up; drawn even/level [listen] [listen] gleichgezogen

to catch up on sth. etw. (Versäumtes) nachholen {vt}

catching up on nachholend

caught up for nachgeholt

I have a lot of work to catch up on. Ich habe viel Arbeit nachzuholen.

unsatisfied need (for sth.) Nachholbedarf (bei etw.) {m}

to have a lot of catching up to do (with sth. / in terms of sth.) (bei etw.) großen Nachholbedarf haben
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners