bol : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

224 similar results for bol

Tip: Simple wildcard search: word*

	English	German
	Similar words: BL-motor, J-bolt, J-box, POL, T-bolt, U-bolt, bascule-bolt, boa, bob, bod, bog, bog-standard, bog-stars, boil, boil-fast, boil-proof, boil-resistant, bold, bole, boll, bolt
	abolitionism	Abolitionismus {m} [pol.]
	bolt chamfering machine	Anfas- und Ankuppmaschine {f} für Bolzen [techn.]
	starfruit; carambola	Baumstachelbeere {f}; Sternfrucht {f}; Karambole {f} (Averrhoa carambola) [bot.]
	boldo	Boldo {m} (Peumus boldus) [bot.]
	Bolshevization	Bolschewisierung {f} [pol.] [hist.]
	Bolshevism	Bolschewismus {m} [pol.] [hist.]
	bolt centering	Bolzenzentrierung {f} [techn.]
	cabinet bolt	Drehriegelverschluss {m} mit Stange
	espagnolette bolt; espagnolette lock; espasgnolette	Drehstangenverriegelung {f}; Treibriegelverschluss {m}; Basküleverschluss {m} [constr.]
	bold type	Drucktype {f} mit Oberlänge
	earth bolt	Erdungsbolzen {m}
	bold face	Fettdruck {m}
	bold formation	Fettdruck {m}
	flat steel bolt clamp	Flachstahlbügelschelle {m} [techn.]
	rock bolt	Gebirgsanker {m} [geol.]
	thread bolt termination	Gewindebolzenanschluss {m}
	guide word (in bold at the top of each page in an alphabetical reference work)	Grenzwort {n} (fett am oberen/unteren Seitenrand eines alphabetischen Nachschlagewerks) [print]
	engine turning; bolt jewelling [Br.]; bolt jeweling [Am.] (metal surface finishing in watches, guns, vehicles etc.)	Guillochieren {n} (Metalloberflächenveredelung bei Uhren, Schusswaffen, Fahrzeugen usw.) [techn.]
	Bollwyller pear (cross between common pear and common whitebeam)	Hagebuttenbirne {f}; Bollweilerbirne {f} (Sorbopyrus auricularis) (Kreuzung zwischen Holzbirne und Mehlbeere) [bot.]
	J-bolt	(J-förmige) Hakenschraube {f} [techn.]
	lurid bolete (Boletus luridus)	Hexenpilz {m}; Schusterpilz {m}; Netzstieliger Hexenröhrling [bot.]
	Hezbollah; Hizbullah; The Party of God (terrorist group)	Hisbollah {f}; Die Partei Gottes (Terrorgruppe) [pol.]
	capitals bold; caps bold (typestyle)	Kapitälchen fett {adj} (Schriftstil) [comp.]
	Charles the Bold	Karl der Kühne [hist.]
	chain suspension bolt	Kettenaufhängebolzen {m} [techn.]
	metabolization; metabolisation [Br.]	Metabolisierung {f}; Verstoffwechslung {f} [biol.]
	obolus; obulus; obol (ancient Green coin)	Obolus {m}; Obulus {m} (alte griechische Münze)
	panic hardware; panic bolt	Panikverschluss {m}; Paniksicherung {f} [techn.]
	bolt throw (lock)	Riegelweg {m} (Schloss) [techn.]
	basal metabolism	Ruhestoffwechsel {m}; Grundstoffwechsel {m}; Grundumsatz {m} [biol.]
	U-bolt clamp	Rundstahlbügelschelle {f} [techn.]
	bolting (of plant shoots)	Schossen {n} (von Pflanzentrieben) [bot.]
	jack screw; jackscrew; jacking screw; jacking bolt	Schraube {f} zum Zusammenziehen von Steckerhälften [electr.]
	bolt thread; worm	Schraubengewinde {n}
	bascule-bolt; bascule; espagnolette [Am.]	Stangenschloss {n} [techn.]
	collar (of a bolt)	Telleransatz {m} (einer Schraube)
	breech bolt (of a mounted gun)	Verschlussschieber {m} (am Geschütz) [mil.]
	breech bolt body; bolt body and handle; bolt assembly; bolt case (of a gun)	Verschlusszylinder {m}; Verschlusskammer {f} (eines Gewehrs) [mil.]
	offset jaw of a bolt cutter	Winkelmesser {n} des Baustahlmattenschneiders [constr.]
	root metabolites	Wurzelausscheidungen {pl} [bot.]
	cell metabolism; cellular metabolism	Zellstoffwechsel {m} [biol.]
	bolt (rifle)	Zylinderverschluss {m}; Verschluss {m} (Gewehr) [mil.]
	Bolshevist; Bolshevistic; Bolshevik	bolschewistisch {adj} [pol.] [hist.]
	bold extended (typestyle)	breitfett {adj} (Schriftstil) [comp.]
	bolt-on	ergänzend {adj}; Zusatz...
	extra bold (typestyle)	extrafett {adj} (Schriftstil) [comp.]
	extra bold condensed (typestyle)	extrafett schmal {adj} (Schriftstil) [comp.]
	bold (typestyle, typeface attribute)	fett {adj} (Schriftstil, Schriftauszeichnung) [comp.] [print]
	in bold print	fettgedruckt {adj}
	daring; bold; venturesome (of a thing)	gewagt; kühn; riskant {adj} (Sache)
More results