33* : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

158 results for 33*

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	English	German
	offset	Absatzstück {n}
	offset	Achsversatz {m} [techn.]
	offset	Adressabstand {m} [comp.]
	itemization; itemisation [Br.]; listing	Aufstellung {f}; Aufgliederung {f} (Liste)
	mold [Am.]; mould	Heizform {f}
	mould	Humus {m}; Humusboden {m}; Humuserde {f}
	momentum; linear momentum	Impuls {m} [phys.]
	packaging technique; packaging	Konfektionierung {f}; Unterbringung {f} auf engem Raum/in festen Baugruppen [electr.]
	linen	Laken {n}; Leinen {n}
	linen	Leinen {n} [textil.]
	linen	Linnen {n}
	licencing [Br.]; licensing [Am.]; licence allocation; granting of a licence; awarding of a concession	Lizenzvergabe {f}; Konzessionserteilung {f}
	mainstream	Mainstream {m}; die breite Masse
	mecca; paradise (for sb.) (of a place) [fig.]	Mekka {n}; Eldorado {m} (für jdn.) (Ort)
	ministerial	Minister...; ministeriell {adj} [pol.]
	lunch break; lunchtime	Mittagspause {f}; Mittagszeit {f}
	nationalism	Nationalismus {m} [pol.]
	ninth; ninth part	Neuntel {n}
	plasma	Plasma {n}
	recess; offset (of a front)	Rücksprung {m}; Rücklage {f} (in einer Front) [constr.]
	offset (mechanics)	Schränkung {f} (Mechanik)
	kettle hole; kettle; dead-ice hollow	Söll {n}; Soll {n}; Toteisloch {n}; Toteiskessel {n} [geol.]
	offset	Sprungrohr {n} (für den Abfluss)
	knitting	Strickzeug {n} [textil.]
	pottery craft; pottery	Töpferhandwerk {n}; Töpferei {f}
	prevalence	Überhandnehmen {n}; Vorherrschen {n}; weite Verbreitung {f}; Prävalenz {f}
	packaging (commercial process)	(kommerzielles) Verpacken {n}; Verpackung {f} (von Waren) [econ.]
	offset	zeitlicher Versatz {m}
	mismatch; offset	Versatz {m}; Fehljustierung {f}; Fehlanpassung {f} [techn.]
	mismatch; misalignment; offset; lag	seitliche Verschiebung {f}; Versatz {m}; Fluchtungsfehler {m}
	mould	Versteinerung {f} (Abdruck) [geol.]
	mug [slang] (face)	Visage {f} [slang]
	nationality	Volkszugehörigkeit {f}; Nationalität {f}
	prevalence	allgemeine Geltung {f}
	prolonged	anhaltend; langanhaltend; ausgedehnt {adj}
	meaningful	bedeutungsvoll; sinnvoll; sinnreich; sinnerfüllt {adj}
	offset	bleibende Regelabweichung {f}
	ministerial	geistlich {adj} [relig.]
	prolonged	langwierig {adj} (Krankheit)
	nationalistic; nationalist	nationalistisch {adj}
	nicely	nett {adv}
	northwestern; north-western; north-west	nordwestlich {adj}
	plasmatic; plasmic; plasma	plasmatisch {adj}
	mighty	sehr; riesig {adv}
	meaningful	viel sagend; vielsagend [alt] {adj}
	mandatory	(gesetzlich) vorgeschrieben; (gesetzlich) verpflichtend {adj} [jur.]
	optional; elective	wahlfrei; fakultativ; freiwillig; optional {adj}
	Kenya	Kenia {n} /KE/ (Kfz: /EAK/) [geogr.]
	Nelson (river)	Nelson {m} (Fluss) [geogr.]
	Milan (city in Italy)	Mailand (Stadt in Italien) [geogr.]
More results