A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
17
similar
results for weltliches
Tip:
Switch off/on word suggestions?
-→
Preferences
German
English
Similar words:
etliches
,
weltlich
,
westlicher
Altweltliche
Ährenfische
{pl}
(
Atherinidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
Old
World
silversides
(zoological
family
)
Neuweltliche
Ährenfische
(
Atherinopsidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
Neotropical
silversides
(zoological
family
)
Nabelschweine
{pl}
;
Neuweltliche
Schweine
{pl}
;
Pekaris
{pl}
(
Tayassuidae
) (
zoologische
Familie
)
[zool.]
skunk
pigs
;
New
World
pigs
;
peccaries
(zoological
family
)
Sich-Abwenden
{n}
von
weltlichen
Dingen/Freuden/Genüssen
[psych.]
world-weariness
Transzendenz
{f}
;
das
Überweltliche
{n}
;
das
Übersinnliche
{n}
[relig.]
transcendence
Neuweltliche
Bohnen
{pl}
;
Phaseolus-Bohnen
{pl}
(
Phaseolus
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
wild
beans
;
phaseolus
beans
(botanical
genus
)
Feuerbohne
{f}
;
Prunkbohne
{f}
;
Käferbohne
{f}
[Ös.]
(
Phaseolus
coccineus
)
scarlet
runner
bean
;
runner
bean
;
multiflora
bean
grüne
Bohne
{f}
;
Gartenbohne
{f}
;
Fisole
{f}
[Ös.]
;
Strankerl
{n}
[Kärnten] (
Phaseolus
vulgaris
)
common
bean
;
green
bean
;
string
bean
;
snap
bean
;
French
bean
[Br.]
Limabohne
{f}
;
Mondbohne
{f}
(
Phaseolus
lunatus
)
lima
bean
;
butter
bean
;
sieva
bean
Teparybohne
{f}
(
Phaseolus
acutifolius
)
Tepary
bean
Altweltliche
Bohnen
{pl}
;
Vigna-Bohnen
{pl}
(
Vigna
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
vigna
beans
(botanical
genus
)
Adzukibohne
{f}
(
Vigna
angularis
)
adzuki
bean
;
azuki
bean
Bambarabohne
{f}
;
Erderbse
{f}
(
Vigna
subterranea
)
Bambara
bean
;
ground
bean
;
Bambara
groundnut
;
earth
pea
Catjangbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
subsp
.
cylindrica
)
catjang
bean
;
sow-pea
Kuhbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
)
cowpea
Linsenbohne
{f}
;
Urdbohne
{f}
(
Vigna
mungo
)
black
matpe
bean
;
urd
bean
;
black
lentil
;
black
gram
Mattenbohne
{f}
(
Vigna
aconitifolia
)
mat
bean
;
matki
;
moth
bean
;
dew
bean
;
Turkish
gram
Mungobohne
{f}
;
Mungbohne
{f}
;
Jerusalembohne
{f}
;
Lunjabohne
{f}
(
Vigna
radiata
)
moong
bean
;
mung
bean
;
green
gram
Reisbohne
{f}
(
Vigna
umbellata
)
rice
bean
Schwarzaugenbohne
{f}
;
Augenbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
subsp
.
unguiculata
)
black-eyed
bean
;
black-eyed
pea
;
goat
pea
;
crowder-pea
,
southern
pea
Spargelbohne
{f}
;
Meterbohne
{f}
;
Asiatische
Schlangenbohne
{f}
(
Vigna
unguiculata
subsp
.
sesquipedalis
)
asparagus
bean
;
yardlong
bean
;
Chinese
long-bean
;
snake
bean
Denken
{n}
thought
;
thinking
abstraktes
Denken
abstract
thought
;
abstract
thinking
formales
Denken
[psych.]
thought
form
;
thought
process
inhaltliches
Denken
[psych.]
thought
content
logisches
Denken
logical
thinking
westliches
Denken
[soc.]
Western
thought
Kanoniker
{m}
;
Chorherr
{m}
;
Stiftsherr
{m}
[relig.]
canon
Kanoniker
{pl}
;
Chorherren
{pl}
;
Stiftsherren
{pl}
canons
Regularkanoniker
{m}
;
geistlicher
Chorherr
;
geistlicher
Stiftsherr
canon
regular
Säkularkanoniker
{m}
;
weltlicher
Chorherr
;
weltlicher
Stiftsherr
{m}
secular
canon
Klerus
{m}
;
Geistlichkeit
{f}
[relig.]
clergy
der
geistliche
und
der
weltliche
Klerus
the
regular
and
the
secular
clergy
Macht
{f}
;
Herrschaft
{f}
(
über
jdn
./etw.)
power
(over
sb
./sth.)
weltliche
Macht
temporal
power
Machtbalance
{f}
;
Gleichgewicht
der
Kräfte
balance
of
power
Aufteilung
{f}
der
Macht
;
Machtteilung
{f}
[pol.]
power-sharing
die
Macht
übernehmen
to
take
over
power
(
gewaltsam
)
die
Macht
ergreifen
to
seize
power
an
die
Macht
kommen/gelangen
to
come/rise
to
power
an
der
Macht
sein
to
be
in
power
Obrigkeit
{f}
authorities
weltliche
und
kirchliche
Obrigkeit
temporal
and
spiritual
authorities
Priester
{m}
[relig.]
priest
Priester
{pl}
priests
Ordenspriester
{m}
religious
priest
;
priest-religious
weltlicher
Priester
;
Weltpriester
{m}
[selten]
;
Diözesanpriester
{m}
;
Säkularkleriker
{m}
[geh.]
;
Leutpriester
{m}
[ugs.]
[veraltet]
secular
priest
;
diocesan
priest
das
Seiende
{n}
[phil.]
the
existent
;
beings
;
things
that
are
;
that
which
is
das
daseinsmäßig
Seiende
beings
in
the
mode
of
reality
das
innerweltlich
Seiende
;
Dinge
innerhalb
der
Welt
beings
within
the
world
das
wirklich
Seiende
real
entities
das
zeughaft
Seiende
being-as-equipment
anwaltliche
Tätigkeit
{f}
;
anwaltliches
Agieren
{n}
;
Rechtsvertretung
{f}
;
Juristerei
{f}
[ugs.]
;
Advokatentum
{n}
[pej.]
[jur.]
lawyering
für
jdn
.
anwaltlich
tätig
sein
to
do
the
lawyering
for
sb
.
säkularisieren
;
verweltlichen
{vt}
to
secularize
;
to
secularise
[Br.]
säkularisierend
;
verweltlichend
secularizing
;
secularising
säkularisiert
;
verweltlicht
secularized
;
secularised
säkularisiert
;
verweltlicht
secularizes
;
secularises
säkularisierte
;
verweltlichte
secularized
;
secularised
weltlich
;
irdisch
{adj}
;
Welt
...
mundane
weltliche
Dichtung
mundane
poetry
Search further for "weltliches":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners