Krzel : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

455 similar results for Krzel

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Kurzschrift-Kürzel, Kürzel, Stenografie-Kürzel, Brezel, Bürzel, Cinch-Kabel, Crossover-Kabel, Eibisch-Wurzel, Erpel, Geschenkanhänger-Kordel, Gräzel, Guttapercha-Kabel, Kabel, Kabel-Farbcode, Kabel-Nennquerschnitt, Kabel-TV, Kanzel, Kanzel-Antependium, Karzer, Kasel, Kegel	Similar words: Keel, Kiel, Kotel, bezel, creel, cruel, gruel, hazel, hazel-like, keel, kernel, kneel, koel, kraal, krill, oriel, reel, truel, witch-hazel
	Abbeilen {n} der Wurzelanläufe (Forstwesen) [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Absägen {n} der Wurzelanläufe [agr.]	removal of buttresses; laying-in (forestry)
	Akzelerationsprinzip {n}	acceleration principle
	Alraunwurzel {f}; Alraune {f} [bot.]	mandrake root
	Bärwurz {f}; Bärwurzel {f}; Bärendill {m} (Meum athamanticum) [bot.]	spignel; spikenel; baldmoney
	Basisproteste {pl} [pol.]	grassroots protests
	Basiszahl {f}; Wurzel {f}	radix
	Beschleunigung {f}; Akzeleration {f} [geh.] (von etw.) [auto] [phys.] [übtr.]	speeding-up; acceleration (of sth.)
	Beschleunigungsphase {f} / Akzelerationsphase {f} bei der Gehbewegung [med.]	acceleration phase of gait
	Böttgersteinzeug {n}; Jaspisporzellan {n}	Böttger stoneware
	Brechwurzel {f}; Ruhrwurzel {f} (Carapichea ipecacuanha) [bot.]	ipecacuanha; ipecac
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Bruyèreholz {n}; Bruyère {n} (Wurzelholz der Baumheide)	briar root
	Buhnenwurzel {f} (Wasserbau)	groyne base [Br.]; groin base [Am.]; spur dyke base [Br.]; spur dike base [Am.]; jetty base [Am.] (water engineering)
	Buhnenwurzel {f} (Wasserbau)	root/land end of the groin (water engineering)
	Bürzelstelzer {pl} (Rhinocryptidae) (zoologische Familie) [ornith.]	tapaculos (zoological family)
	Derriswurzel {f} [bot.]	tuba root
	Durchwurzelung {f} (des Bodens) [bot.]	rooting (of the soil)
	Eibisch-Wurzel {f}; Weißwurzel {f} (Althaeae radix) [bot.]	marshmallow root; white mallow root
	Entwurzeltsein {n}; Entwurzelung {f}	rootlessness
	Entwurzelung {f}; Entwurzeln {n}	uprooting
	Entzündung {f} der Zahnwurzelhaut; Wurzelhautentzündung {f}; Zahnfleischrandentzündung {f}; Zahnbettentzündung {f}; Parodontitis {f}; Periodontitis {f} [med.]	inflammation of the periodontium; periodontal inflammation; periodontitis; parodontitis
	Faserschichtluftfilterzelle {f} [techn.]	fibrous laminated air filter element
	Flachwurzelung {f} [bot.]	shallow rooting
	Fransenbecher {m}; Großblütige Fransenblume {f}; Falsche Alraunenwurzel {f}; Falsche Alraune {f} (Tellima grandiflora) [bot.]	fringecup; false alumroot
	Fregattmakrele {f}; unechter Bonito {m} (Auxis thazard) [zool.]	frigate mackerel; frigate tuna
	Fritteporzellan {n}; Weichporzellan {n}	soft paste china
	Füllungsporzellan {n} (Zahnmedizin) [med.]	filling porcelain (dentistry)
	der Fürstenzug {m} (Mauerbild aus Porzellan in Dresden) [art]	the Procession of Princes (porcelain mural in Dresden)
	Funkzellenauswertung {f} (durch Sicherheitsbehörden) [telco.]	cell site analysis (by law enforcement)
	Funkzellenzuteilung {f} (im Mobilfunknetz) [telco.]	cell allocation /CA/ (in a mobile network)
	Fußwurzel {f} [anat.]	root of foot; tarsus
	Fußwurzelentzündung {f}; Tarsitis {f} [med.]	inflammation of the tarsal bone; tarsitis
	Fußwurzel-Mittelfuß-Gelenk {n} [anat.]	tarsometatarsal joint
	Fußwurzelschmerz {m}; Tarsalgie {f} [med.]	pain in the tarsus; tarsalgia
	Fußwurzelschnitt {m}; Fußwurzelinzision {f}; Tarsotomie {f} [med.]	incision into the tarsal bone; tarsotomy
	Fußwurzelzerbrechen {n}; Tarsoklasie {f} (bei Klumpfuß) [med.]	tarsoclasis
	operative Fußwurzelknochenentfernung {f}; Tarsektomie {f} [med.]	excision of the tarsal bone; tarsectomy
	Goldmakrelen {pl} (Coryphaena) (zoologische Gattung) [zool.]	dophinfishes (zoological genus)
	Goldsiegelwurzel {f}; Kanadische Orangenwurzel {f}; Kanadische Gelbwurz {f} (Hydrastis canadensis) [bot.]	goldenseal; orangeroot; yellow puccoon
	Gründigkeit {f} des Bodens; durchwurzelbarer Bodenraum {m} [agr.]	rootable soil depth
	Handwurzelarteriennetz {n} (Rete carpale dorsale) [anat.]	dorsal carpal network
	Handwurzelverrenkung {f} [med.]	carpal dislocation
	Herzeleid {n} [veraltet]	heartbreak
	Herzfehlerzelle {f}; eisenspeichernde Zelle {f} [biol.] [med.]	heart-failure cell; septal cell; siderophage
	Hüftkern {m}; Hüferscherzel {n} [Ös.] (Teilstück vom Rind) [cook.]	centre cut rump (beef cut)
	Iriswurzelöl {n}; Irisöl {n} [biochem.]	orris root oil; orris oil
	Kanadische Blutwurzel {f}; Kanadische Blutwurz {f}; Kanadisches Blutkraut {n} (Sanguinaria canadensis) [bot.]	bloodwort; bloodroot; redroot; red puccoon
	Keilbein {n} (Os cuneiforme) (Fußwurzelknochen) [anat.]	cuneiform bone; cuneiform
	Klettenwurzel {f} [bot.]	burr root
More results