Antena : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

73 similar results for Antena

Tip:

	German	English
	Similar words: Akten, Alten..., Anden, Anden-Tagschläfer, Anden..., Angina, Annona, Annona-Bäume, Anteil, Anteil-Ramping, Antenne, Arena, Arten, Arten-Turnover, Astana, Differential-Anteil, Efeu-Arten, Einebenen-Antenne, Enten, Ex-ante-Beurteilung, Ganten	Similar words: antenna, A-ten-hut!, Anna-freudianism, Antlia, Astana, Athena, anent, angina, annona, ante, antennae, antennas, antes, antra, arena, attend, catena, intend, intent, white-anted, white-anting
	Allwellenantenne {f}	multiband antenna
	Antennenneigung {f} (Radar)	tilt of the antenna (radar)
	Antennenreichweite {f}	antenna range; aerial range [Br.]
	Aperturflächenausleuchtung {f} (einer Antenne)	aperture illumination (of an antenna)
	Biberschwanzantenne {n} [techn.]	fanned beam antenna; beavertail [coll.]
	Erdfeld {n} (Antenne) [techn.]	earth mat (antenna)
	Erdungsplatte {f}; künstliche Antennenerdung {f} [electr.]	counterpoise (antenna)
	Fühlhorn {n} [anat.]	antenna; feeler
	Fußpunkt {m}; Aufpunkt {m} (Antenne) [techn.]	base; terminal base; lower end (antenna)
	Fußpunktkapazität {f} (Antenne) [techn.]	terminal base capacity (antenna)
	Fußpunktspeisung {f} (Antenne) [techn.]	base feed; series feed (antenna)
	Fußpunktspule {f} (Antenne) [techn.]	base loading coil; base coil; base loading (antenna)
	Gespür {n}; feine Antenne {f} [übtr.] (für etw.)	antenna (for sth.)
	Hornparabolstrahler {m} (Antenne)	hoghorn (antenna)
	Phasenleitung {f}; Umwegleitung {f} (Funkantenne)	phasing line (radio antenna)
	Schrägdrahtantenne {f}	slant-wire antenna
	Stehwellenverhältnis {n}; Welligkeitsfaktor {m} (Antenne) [telco.]	voltage standing wave ratio /VSWR/ (of an antenna)
	Tannenbaumantenne {f}; Dipolebene {f} [techn.]	Christmas-tree antenna; pine-tree antenna; fishbone antenna; billboard antenna array
	Überspannungsableiter {m} (Antenne)	antenna fuse
	Unrundheitsverhältnis {n} des Strahlungsdiagramms (Antenne)	circularity ratio (antenna)
	gestockt; übereinander angeordnet {adj} (Antenne) [telco.]	stacked (antenna)
	Breitbandantenne {f} [electr.] [techn.]	broadband antenna
	Antennenbau {m} [electr.] [techn.]	building of antenna
	Antennendosen {pl} [electr.] [techn.]	antenna doses
	Antennenhalterungen {pl} [electr.] [techn.]	antenna holders
	Antennensteckverbindungen {pl} [electr.] [techn.]	antenna patch cords
	Antennensteuerungen {pl} [electr.] [techn.]	antenna pedestal systems
	Antennensysteme {pl} [electr.] [techn.]	antenna systems
	Antennentechnik {f} [electr.] [techn.]	antenna technology
	Antennentragwerke {pl} [electr.] [techn.]	antenna carrying/anchoring systems
	Antennentragwerke {pl} [electr.] [techn.]	antenna wing units
	Abstrahlungswinkel {m}; Abstrahlwinkel {m} (eines Antennenmasts) [telco.]	angle of radiation (of an antenna mast)
	Abstrahlungswinkel {pl}; Abstrahlwinkel {pl}	angles of radiation
	Antenne {f} [telco.]	antenna [techn.] [Am.]; aerial [Br.]
	Antennen {pl}	antennae; antennas; aerials
	abgeschirmte Antenne	screened aerial
	aktive Antenne	active antenna; active aerial
	Aperturantenne	aperture antenna; aperture aerial
	Ballonantenne {f}	balloon antenna
	Funkantenne {f}; Radioantenne {f}	radio antenna
	fußpunktbelastete Antenne	base-loaded antenna
	fußpunktgespeiste Antenne	series-fed antenna; series-fed aerial
	geräuscharme Antenne; störfreie Antenne	antistatic antenna; anti-interference antenna
	Holmantenne {f}	cantilever antenna
	Käseschachtelantenne {f}	pillbox antenna; cheese antenna; cheese aerial
	Kugelantenne {f}; sphärische Antenne	isotropic antenna
	Rutenantenne {f}; Peitschenantenne {f}	whip antenna; whip aerial
	Schwenkantenne {f}	swivel antenna
	Stabantenne {f}	rod aerial
	Stichleitungsantenne {f}	stub antenna
	Wendelantenne {f}; Helixantenne {f}	helix antenna
	Wurfantenne {f}	dipole antenna; dipole aerial [Br.]
	parallel gespeiste Antenne	shunt-fed antenna
	im Tragflügel verlegte Antenne [aviat.]	wing antenna
	in Oberwellen erregte Antenne	harmonic antenna
	Antenne der Raumstation (Raumfahrt)	space antenna (astronautics)
	Antenne in Spulenform; Antennenspule	antenna coil
	Antenne mit einem Strahlenbündel/mit zwei Strahlungsbündeln	single-beam/double-beam antenna
	Antenne mit eng gebündeltem Strahl (Satellitentechnik)	spot-beam antenna (satellite engineering)
	Langdrahtantenne {f}; Wanderwellenantenne {f}; Antenne {f} mit fortschreitenden Wellen	long-wire antenna; travelling-wave antenna; TW antenna
	Antenne mit geformter Strahlungskeule; Antenne mit besonderer Richtcharakteristik	shaped-beam antenna
	Antenne mit schwenkbarer Strahlungskeule/Richtcharakteristik	steerable-beam antenna; steerable antenna
	Antenne mit Sperrtopf	sleeve antenna
	Antenne mit stehenden Wellen	stationary wave antenna
	Antennenanlage {f}; Antennengruppe {f}; Strahlergruppe {f}; Gruppenstrahler {m} [telco.]	antenna array
	Antennenanlagen {pl}; Antennengruppen {pl}; Strahlergruppen {pl}; Gruppenstrahler {pl}	antenna arrays
	Einebenen-Yagi-Antennenanlage	collinear antenna array
	Antennenbuchse {f}	antenna socket
	Antennenbuchsen {pl}	antenna sockets
	Antennendiagramm {n}	antenna pattern
	Antennendiagramme {pl}	antenna patterns
	Antennendurchführung {f}; Durchführung {f} einer Antenne [constr.]	antenna duct; antenna lead-in
	Antennendurchführungen {pl}; Durchführungen {pl} einer Antenne	antenna ducts; antenna lead-ins
	Antennengewinn {m}; Gewinn {m} an Antennenleistung [telco.]	antenna power gain; antenna gain; power gain; aerial gain [Br.]
	Antennengewinn am Rand der Ausleuchtungszone	edge gain
	Antennengewinn bezogen auf die Feldstärke	antenna field gain
	Antennenkabel {n}	aerial cable; antenna cable; aerial wire
	Antennenkabel {pl}	aerial cables; antenna cables; aerial wires
	Antennennachführsystem {n}	antenna tracking system
	Antennennachführsysteme {pl}	antenna tracking systems
	Antennenrute {f} [telco.]	antenna whip
	Antennenruten {pl}	antenna whips
	Antennenschwert {n}	antenna sword
	Antennenschwerte {pl}	antenna swords
	Antennenstab {m} [telco.]	antenna rod
	Antennenstäbe {pl}	antenna rods
	Antennensteuerungssystem {n}; Antennenrotor {m} [telco.]	antenna rotor; antenna rotator
	Antennensteuerungssysteme {pl}; Antennenrotoren {pl}	antenna rotors; antenna rotators
	Antennenspeiseleitung {f}; Antennenleitung {f} (bei Sendeanlagen) [telco.]	antenna feed line; antenna feeder; feeder (connecting a transmitter to an antenna)
	Antennenspeiseleitungen {pl}; Antennenleitungen {pl}	antenna feed lines; antenna feeders; feeders
	abgestimmte Antennenleitung	balanced feed line
	unabgestimmte Antennenleitung; Wanderwellenleitung {f}	unbalanced feed line
	Drehkreuzantenne {f}	turnstile antenna
	Drehkreuzantennen {pl}	turnstile antennas
	Eierantenne {f} [telco.]	weighted antenna
	Eierantennen {pl}	weighted antennas
	Einebenen-Antenne {f}	singe-bay antenna
	Einebenen-Antennen {pl}	singe-bay antennas
	Funkturm {m}; Antennenturm {m} [telco.]	radio tower; antenna tower
	Funktürme {pl}; Antennentürme {pl}	radio towers; antenna towers
	Gemeinschaftsantenne {f} /GA/	common antenna; combined antenna; collective antenna; master antenna [Am.]
	Gemeinschaftsantennen {pl}	common antennas; combined antennas; collective antennas; master antennas
	Gemeinschaftsantenne eines Stadtteils	community antenna; communal antenna; block antenna
	Fernsehen über eine Gemeinschaftsantennenanlage	community antenna television /CATV/
More results