A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
measurability
measurable
measurably
measurand
measurands
measure
measure a mine
measure again
measure arrangement
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
measurands
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Absatz
1
gilt
nicht
für
Messgrößen
,
die
Summen
einer
bestimmten
Gruppe
physikalisch-chemischer
Parameter
oder
chemischer
Messgrößen
einschließlich
ihrer
relevanten
Metaboliten
,
Abbau-
sowie
Reaktionsprodukte
sind
. [EU]
Paragraph
1
shall
not
apply
to
measurands
that
are
total
sums
of
a
given
group
of
physico-chemical
parameters
or
chemical
measurands
,
including
their
relevant
metabolites
,
degradation
and
reaction
products
.
Die
Mitgliedstaaten
tragen
dafür
Sorge
,
dass
die
Laboratorien
oder
deren
Vertragspartner
ihre
Kompetenz
für
die
Analyse
physikalisch-chemischer
und
chemischer
Messgrößen
nachweisen
durch
[EU]
Member
States
shall
ensure
that
laboratories
or
parties
contracted
by
laboratories
demonstrate
their
competences
in
analysing
relevant
physico-chemical
or
chemical
measurands
by:
Liegen
die
Werte
physikalisch-chemischer
oder
chemischer
Messgrößen
in
einer
bestimmten
Probe
unter
der
Bestimmungsgrenze
,
so
werden
die
Messergebnisse
zwecks
Berechnung
des
Mittelwerts
auf
die
Hälfte
des
Werts
der
betreffenden
Bestimmungsgrenze
festgesetzt
. [EU]
Where
the
amounts
of
physico-chemical
or
chemical
measurands
in
a
given
sample
are
below
the
limit
of
quantification
,
the
measurement
results
shall
be
set
to
half
of
the
value
of
the
limit
of
quantification
concerned
for
the
calculation
of
mean
values
.
Teilnahme
an
Eignungsprüfungsprogrammen
,
die
die
in
Artikel
3
genannten
Analysemethoden
für
Messgrößen
in
Konzentrationsbereichen
abdecken
,
die
für
im
Rahmen
der
Richtlinie
2000/60/EC
durchgeführte
Überwachungsprogramme
repräsentativ
sind
,
sowie
[EU]
Participation
in
proficiency
testing
programmes
covering
the
methods
of
analysis
referred
to
in
Article
3
of
this
Directive
of
measurands
at
levels
of
concentrations
that
are
representative
of
chemical
monitoring
programmes
carried
out
under
Directive
2000/60/EC
,
and
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "measurands":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt