cost-intensive : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

De - Es

De - Pt

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

cost-effective

cost-effectively

cost-effectiveness analysis

cost-efficient

cost-intensive

cost-of-living allowance

cost-of-living bonus

cost-of-living expenditure

cost-of-living index

Search for:

ä ö ü ß

German

English

Der Einstieg in den globalen Wettbewerb ist somit nicht nur zeit-, sondern auch kostenintensiv. [G]

This makes embarking on global competition not only time-consuming, but also cost-intensive.

den Einsatz einer hoch spezialisierten und kostenintensiven medizinischen Infrastruktur oder medizinischen Ausrüstung erfordern [EU]

requires use of highly specialised and cost-intensive medical infrastructure or medical equipment

Die Risikopositionen sollen um über* % zurückgeführt werden und die Cost/Income-Ratio des Immobilienfinanzierungsgeschäfts sollte von etwa [...]* % auch aufgrund der dargestellten kostenintensiven Maßnahmen zum Aufbau eines besseren Risikomanagements auf gut [...]* % steigen. [EU]

Risk positions should be reduced by over [...]* % and the cost/income ratio of the real estate financing business should rise by about [...]* %, inter alia owing to the above-mentioned cost-intensive measures aimed at introducing better risk management, to a little over [...]* %.

Hierzu können Gesundheitsdienstleistungen zählen, die Gegenstand einer Planung sein müssen, da sie den Einsatz einer hoch spezialisierten und kostenintensiven medizinischen Infrastruktur oder medizinischen Ausrüstung erfordern. [EU]

This may be healthcare which requires planning because it involves use of highly specialised and cost-intensive medical infrastructure or medical equipment.

Vor der Investition wurde hierzu ein Autokran eingesetzt, was zeit- und kostenaufwendig war. [EU]

Before the investment, the positioning of the sections was done using an auto crane, a time-consuming and cost-intensive process.

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.