A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
constructivists
constructor
constructors
constructs
construe
construe extensively
construed
construes
construing
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
construe
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
German
English
Der
Gerichtshof
ist
nach
Artikel
43
der
Satzung
bei
Zweifeln
über
Sinn
und
Tragweite
eines
Urteils
oder
Beschlusses
zuständig
,
das
Urteil
oder
den
Beschluss
auf
Antrag
einer
Partei
oder
eines
Organs
der
Union
auszulegen
,
wenn
die
Partei
oder
das
Organ
ein
Interesse
hieran
glaubhaft
macht
. [EU]
In
accordance
with
Article
43
of
the
Statute
,
if
the
meaning
or
scope
of
a
judgment
or
order
is
in
doubt
,
the
Court
shall
construe
it
on
application
by
any
party
or
any
institution
of
the
European
Union
establishing
an
interest
therein
.
Nach
Artikel
43
der
Satzung
des
Gerichtshofs
ist
das
Gericht
,
wenn
Zweifel
über
Sinn
und
Tragweite
einer
Entscheidung
bestehen
,
zuständig
,
diese
Entscheidung
auf
Antrag
einer
Partei
oder
eines
Gemeinschaftsorgans
auszulegen
,
wenn
diese
ein
berechtigtes
Interesse
hieran
glaubhaft
machen
. [EU]
In
accordance
with
Article
43
of
the
Statute
of
the
Court
of
Justice
,
if
the
meaning
or
scope
of
a
decision
is
in
doubt
,
the
Tribunal
may
construe
it
on
application
by
any
party
or
any
institution
of
the
Communities
establishing
an
interest
therein
.
Nach
den
Leitlinien
muss
die
Kommission
in
einem
solchen
Fall
Ausgleichsmaßnahmen
so
gestalten
,
dass
diese
Situation
vermieden
wird
. [EU]
According
to
the
guidelines
,
the
Commission
must
in
this
case
construe
compensatory
measures
in
such
a
way
to
avoid
this
situation
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "construe":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners