A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for bindendes
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
English
ein
nicht
bindendes
Handbuch
für
Rechtsanwender
zu
erstellen
,
in
dem
das
Verfahren
für
den
Informationsaustausch
über
ECRIS
dargestellt
wird
,
insbesondere
die
Modalitäten
zur
Identifizierung
von
Straftätern
beschrieben
werden
sowie
die
gemeinsame
Lesart
der
in
den
Anhängen
A
bzw
. B
aufgelisteten
Kategorien
von
Straftatbeständen
sowie
Strafen
und
Maßnahmen
festgehalten
wird
[EU]
drawing
up
a
non-binding
manual
for
practitioners
setting
out
the
procedure
for
the
exchange
of
information
through
ECRIS
,
addressing
in
particular
the
modalities
of
identification
of
offenders
,
as
well
as
recording
the
common
understanding
of
the
categories
of
offences
and
penalties
and
measures
listed
respectively
in
Annexes
A
and
B
Im
Schreiben
vom
13
.
Juli
2006
(
Eingangsvermerk
17
.
Juli
2006
)
übermittelte
Polen
weitere
Informationen
zu
dem
Privatisierungsprozess
und
setzte
die
Kommission
darüber
in
Kenntnis
,
dass
zwei
Unternehmen
ein
bindendes
Kaufangebot
für
die
Danziger
Werft
abgegeben
haben
und
fügte
eine
vom
Privatisierungsberater
angefertigte
Vergleichsanalyse
beider
Angebote
bei
. [EU]
By
letter
of
13
July
2006
,
registered
on
17
July
2006
,
Poland
submitted
further
information
on
the
ongoing
privatisation
process
,
informing
the
Commission
that
two
companies
had
submitted
binding
offers
to
purchase
Gdań
;sk
Shipyard
shares
and
providing
a
comparative
analysis
by
the
privatisation
consultant
of
these
offers
.
ISD
Polska
,
Tochtergesellschaft
des
ukrainischen
Stahlproduzenten
Donbas
und
Minderheitsaktionär
der
Danziger
Werft
,
gab
ein
bindendes
Angebot
für
die
Übernahme
neuer
Aktien
im
November
2007
ab
. [EU]
ISD
Polska
, a
subsidiary
of
Ukrainian
steel
producer
Donbas
and
already
a
minority
shareholder
in
Gdań
;sk
Shipyard
,
submitted
a
binding
offer
to
purchase
the
new
shares
in
November
2007
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "bindendes":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners