A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
arabische Zeichen
arabischer Frühling
aramäisch
arational
arbeiten
arbeitnehmerfeindlich
arbeitsam
arbeitsaufwendig
arbeitsaufwändig
Search for:
ä
ö
ü
ß
22 results for
arbeitend
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Druckluftmotoren
(
ausg
.
Druckluftmotoren
,
linear
arbeitend
(
Arbeitszylinder
)) [EU]
Pneumatic
power
engines
and
motors
(excl.
linear
acting
)
Druckluftmotoren
,
linear
arbeitend
"Arbeitszylinder"
,
pneumatische
[EU]
Pneumatic
power
engines
and
motors
,
linear-acting
,
"cylinders"
Druckluftmotoren
,
linear
arbeitend
(
Pneumatikzylinder
) [EU]
Pneumatic
linear
acting
actuators
(including
cylinders
)
Druckluftmotoren
,
nicht
linear
arbeitend
[EU]
Pneumatic
rotary
actuators
(including
air
motors
) (excluding
linear
acting
cylinders
)
Fotokopiergeräte
,
nach
dem
Kontaktverfahren
arbeitend
[EU]
Photocopying
apparatus
of
the
contact
type
hydraulisch
arbeitend
[EU]
Hydraulic
Hydromotoren
(
Wasserkraftmaschinen
,
nicht
linear
arbeitend
) [EU]
Hydraulic
motors
Hydrosysteme
(
mit
Hydromotoren
),
nicht
linear
arbeitend
[EU]
Hydraulic
systems
(power
packs
) (excluding
actuators
)
Hydrosysteme
(
mit
Hydrozylindern
,
Wasserkraftmaschinen
,
linear
arbeitend
) [EU]
Hydraulic
systems
(power
packs
with
actuators
)
Hydrozylinder
,
linear
arbeitend
[EU]
Hydraulic
cylinders
linear
arbeitend
(
Zylinder
) [EU]
Linear
acting
(cylinders)
Löt-
und
Schweißmaschinen
,
-apparate
und
-geräte
(
auch
wenn
sie
zum
Schneiden
verwendbar
sind
),
elektrisch
(
auch
mit
elektrisch
beheiztem
Gas
)
oder
mit
Laser-
,
Licht-
oder
anderem
Photonenstrahl
,
mit
Ultraschall
,
Elektronenstrahl
,
magnetischen
Impulsen
oder
Plasmastrahl
arbeitend
;
elektrische
Maschinen
,
Apparate
und
Geräte
zum
Spritzen
schmelzflüssiger
Metalle
oder
Cermets
[EU]
Electric
(including
electrically
heated
gas
),
laser
or
other
light
or
photon
beam
,
ultrasonic
,
electron
beam
,
magnetic
pulse
or
plasma
arc
soldering
,
brazing
or
welding
machines
and
apparatus
,
whether
or
not
capable
of
cutting
;
electric
machines
and
apparatus
for
hot
spraying
of
metals
or
cermets
mit
Direktübertragung
der
Originalvorlage
arbeitend
(
direktes
Verfahren
) [EU]
Operating
by
reproducing
the
original
image
directly
onto
the
copy
(direct
process
)
mit
flüssigem
Elektrolyt
arbeitend
[EU]
Working
with
liquid
electrolyte
mit
Zungennadeln
arbeitend
[EU]
Working
with
latch
needles
mit
Zwischenträger
zur
Übertragung
der
Originalvorlage
arbeitend
(
indirektes
Verfahren
) [EU]
Operating
by
reproducing
the
original
image
via
an
intermediate
onto
the
copy
(indirect
process
)
nach
dem
Kontaktverfahren
arbeitend
[EU]
Of
the
contact
type
Pressen
,
nicht
hydraulisch
arbeitend
,
für
die
Metallbearbeitung
(
ausg
.
Schmiede-
,
Biege-
,
Abkant-
und
Richtpressen
) [EU]
Presses
,
not
hydraulic
,
for
working
metal
(excl.
forging
,
bending
,
folding
,
straightening
and
flattening
presses
)
sie
legen
strenge
Selbstevaluationsvorschriften
fest
und
stimmen
einer
Peer-Review
durch
externe
Experten
(
aus
europäischen
Staaten
oder
aus
Drittstaaten
,
jedoch
in
europäischen
Staaten
arbeitend
)
zu
,
um
die
hohe
Qualität
des
Promotionsprogramms
aufrechtzuerhalten
[EU]
they
shall
establish
stringent
self-evaluation
procedures
and
agree
to
be
peer
reviewed
by
external
experts
(from
European
or
third
countries
,
but
working
in
the
former
)
in
order
to
ensure
the
continuing
high
quality
of
the
doctoral
programme
Wasserkraftmaschinen
und
Hydromotoren
(
ausg
.
Wasserturbinen
oder
Wasserräder
der
Pos
.
8410
,
Dampfturbinen
und
Wasserkraftmaschinen
und
Hydromotoren
,
linear
arbeitend
(
Arbeitszylinder
)) [EU]
Hydraulic
power
engines
and
motors
(excl.
hydraulic
turbines
and
water
wheels
of
heading
8410
,
steam
turbines
and
hydraulic
power
engines
and
motors
,
linear
acting
)
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "arbeitend":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners