A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Volkserziehung
Volksfest
Volksgeist
Volksglaube
Volksgruppe
Volksheld
Volksheldin
Volksherrschaft
Volkshochschule
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for
Volksgruppe
Word division: Volks·grup·pe
Tip:
Search for more words (boolean OR):
word1, word2
German
English
Du
erweist
dieser
Volksgruppe
keinen
guten
Dienst
,
wenn
du
Halbwissen
verbreitest
.
You
do
a
disservice
to
this
ethnic
group
by
imparting
half-baked
knowledge
.
Die
slawische
Volksgruppe
der
Sorben
siedelt
seit
dem
7.
Jahrhundert
in
der
Region
rund
um
Bautzen
und
pflegt
bis
heute
ihre
eigene
Kultur
. [G]
The
Sorbs
- a
Slavic
minority
-
settled
around
Bautzen
(Budysin)
in
the
7th
century
and
maintain
their
own
culture
even
today
.
Weitere
Angaben:
a)
Am
Drogenhandel
beteiligt
; b)
gehört
der
Volksgruppe
der
Tadschiken
an
. [EU]
Other
information:
(a)
Involved
in
drug
trafficking
, (b)
Belongs
to
Tajik
ethnic
group
.
Weitere
Angaben:
a)
Beschafft
Finanzmittel
für
die
Taliban
und
unternimmt
häufig
Reisen
in
die
Golfstaaten
; b)
Mitglied
der
Finanzkommission
des
Obersten
Rates
der
Taliban
(
2011
); c)
seine
Familie
ist
durch
Heirat
mit
Mullah
Mohammed
Omar
verbunden
; d)
soll
sich
im
Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan
aufhalten
. e)
gehört
der
Volksgruppe
der
Sadat
an
. [EU]
Other
information:
(a)
He
is
a
Taliban
fundraiser
who
frequently
travels
to
Gulf
States
, (b)
Member
of
Financial
Commission
of
the
Taliban
Supreme
Council
as
at
2011
, (c)
His
family
is
linked
by
marriage
to
Mullah
Mohammed
Omar
, (d)
Believed
to
be
in
Afghanistan/Pakistan
border
area
, (e)
Belongs
to
Sadat
ethnic
group
.
Weitere
Angaben:
a)
Mitglied
des
Obersten
Rates
der
Taliban
und
Berater
von
Mullah
Mohammed
Omar
(
Juni
2010
); b)
soll
sich
im
Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan
aufhalten
; c)
gehört
der
Volksgruppe
der
Sadat
an
. [EU]
Other
information:
(a)
Member
of
Taliban
Supreme
Council
and
advisor
to
Mullah
Mohammed
Omar
as
at
June
2010
, (b)
Believed
to
be
in
Afghanistan/Pakistan
border
area
, (c)
Belongs
to
Sadat
ethnic
group
.
Weitere
Angaben:
a)
Mitglied
des
Obersten
Rates
der
Taliban
,
zuständig
für
die
Provinzen
Takhar
und
Badakhshan
(
Dezember
2009
); b)
soll
sich
im
Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan
aufhalten
; c)
gehört
der
Volksgruppe
der
Tadschiken
an
. [EU]
Other
information:
(a)
Member
of
Taliban
Supreme
Council
responsible
for
Takhar
and
Badakhshan
provinces
as
at
Dec
.
2009
, (b)
Believed
to
be
in
Afghanistan/Pakistan
border
area
, (c)
Belongs
to
Tajik
ethnic
group
.
Weitere
Angaben:
a)
Soll
sich
im
Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan
aufhalten
; b)
gehört
der
Volksgruppe
der
Belutschen
an
. [EU]
Other
information:
(a)
Believed
to
be
in
Afghanistan/Pakistan
border
area
, (b)
Belongs
to
Baloch
ethnic
group
.
Weitere
Angaben:
a)
Stellvertreter
des
Befehlshabers
Ezatullah
Haqqani
Khan
Sayyid
(
März
2010
); b)
Mitglied
des
Militärrates
der
Taliban
in
Peshawar
(
Juni
2010
); c)
gehört
der
Volksgruppe
der
Pashai
an
. [EU]
Other
information:
(a)
Deputy
Commander
of
Ezatullah
Haqqani
Khan
Sayyid
as
at
Mar
.
2010
, (b)
Member
of
Taliban
Peshawar
Military
Council
as
at
June
2010
, (c)
Belongs
to
Pashai
ethnic
group
.
Weitere
Angaben:
a)
Taliban-Mitglied
,
zuständig
für
die
Provinzen
Faryab
,
Jawzjan
,
Sari
Pul
und
Balkh
,
Afghanistan
, (
Juni
2010
); b)
am
Drogenhandel
beteiligt
; c)
Mitglied
des
Obersten
Rates
und
des
Militärrates
der
Taliban
(
Dezember
2009
); d)
soll
sich
im
Grenzgebiet
Afghanistan/Pakistan
aufhalten
. e)
gehört
der
Volksgruppe
der
Sadat
an
. [EU]
Other
information:
(a)
Taliban
member
responsible
for
Faryab
,
Jawzjan
,
Sari
Pul
and
Balkh
Provinces
,
Afghanistan
as
at
June
2010
, (b)
Involved
in
drug
trafficking
, (c)
Member
of
Taliban
Supreme
Council
and
Taliban
Military
Council
as
at
December
2009
, (d)
Believed
to
be
in
Afghanistan/Pakistan
border
area
, (e)
Belongs
to
Sadat
ethnic
group
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Volksgruppe":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners