A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for TR/Prüfmasse
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
120
s
nach
Abschluss
der
30
Bremsungen
nach
Absatz
4.4.2.4
sind
im
Abstand
von
120
s
fünf
Bremsungen
bei
einer
Geschwindigkeit
von
60
km/h
bis
30
km/h
und
einer
Energieaufnahme
der
Bremse
,
die
0,3
TR/Prüfmasse
entspricht
,
durchzuführen
Wenn
die
Prüfung
auf
der
Straße
oder
auf
dem
Rollenprüfstand
durchgeführt
werden
soll
,
muss
die
Energieaufnahme
der
Bremse
jeweils
dem
angegebenen
Wert
entsprechen
. [EU]
On
completion
of
the
30
brake
applications
defined
in
paragraph
4.4.2.4
above
and
after
an
interval
of
120
s
carry
out
5
brake
applications
from
60
km/h
to
30
km/h
with
an
input
to
the
brake
equal
to
0,3
TR/Test
Mass
and
with
an
interval
of
120
s
between
applications
[4]
If
the
track
test
method
or
the
rolling
road
test
methods
are
to
be
utilized
,
energy
inputs
equivalent
to
those
specified
shall
be
used
.
Es
ist
das
Eingangsmoment
zu
bestimmen
,
das
aufgebracht
werden
muss
,
um
theoretische
Leistungswerte
zu
erreichen
,
die
0,2, 0,35
und
0,5 ± 0,05
TR/Prüfmasse
entsprechen
. [EU]
Calculate
the
input
torque
to
produce
theoretical
performance
values
equivalent
to
0,2, 0,35
and
0,5 ± 0,05
TR/Test
Mass
.
Es
sind
20
Bremsungen
bei
einer
Ausgangsgeschwindigkeit
von
60
km/h
und
einer
Energieaufnahme
der
Bremse
,
die
0,3
TR/Prüfmasse
entspricht
,
durchzuführen
. [EU]
Make
20
brake
applications
from
an
initial
speed
of
60
km/h
with
an
input
to
the
brake
equal
to
0,3
TR/Test
Mass
.
Es
sind
20
Bremsungen
bei
einer
Ausgangsgeschwindigkeit
von
60
km/h
und
einer
Energieaufnahme
der
Bremse
,
die
theoretisch
0,3
TR/Prüfmasse
entspricht
,
durchzuführen
. [EU]
Make
20
brake
applications
from
an
initial
speed
of
60
km/h
with
an
input
to
the
brake
theoretically
equal
to
0,3
TR/Test
Mass
.
Es
sind
mindestens
sechs
aufeinander
folgende
Bremsungen
bei
0,15
bis
0,55
TR/Prüfmasse
in
aufsteigender
und
anschließend
sechs
Bremsungen
bei
denselben
Betätigungsdrücken
in
absteigender
Reihenfolge
durchzuführen
. [EU]
A
minimum
of
six
consecutive
brake
applications
shall
be
made
from
0,15
to
0,55
TR/
(Test
Mass
)
at
ascending
increments
of
application
pressure
,
followed
by
six
brake
applications
made
with
the
same
application
pressures
in
descending
increments
.
Im
Abstand
von
60
s
sind
30
Bremsungen
bei
einer
Geschwindigkeit
von
60
km/h
bis
30
km/h
und
einer
Energieaufnahme
der
Bremse
,
die
0,3
TR/Prüfmasse
entspricht
,
durchzuführen
. [EU]
Carry
out
30
brake
applications
from
60
km/h
to
30
km/h
with
an
input
to
the
brake
equal
to
0,3
TR/Test
Mass
and
with
a
time
interval
between
applications
of
60
s [4].
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "TR/Prüfmasse":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners