A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
2 results for IMA-I-Lizenz
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Diese
Abweichung
gilt
nicht
für
Neuseeland-Butter
,
für
die
vor
dem
12
.
Juli
2006
eine
IMA-I-Lizenz
ausgestellt
wurde
und
die
Neuseeland
vor
diesem
Datum
körperlich
verlassen
hat
. [EU]
This
derogation
shall
not
apply
to
New-Zealand
butter
for
which
an
IMA
1
certificate
was
issued
before
12
July
2006
,
and
which
physically
left
New
Zealand
before
that
date
.
Im
Hinblick
auf
die
Neuseeland-Butter
,
für
die
eine
IMA-I-Lizenz
vor
dem
12
.
Juli
2006
erteilt
worden
war
und
die
Neuseeland
vor
diesem
Datum
körperlich
verlassen
hatte
,
ist
es
jedoch
erforderlich
,
weiterhin
die
Erteilung
von
Einfuhrlizenzen
vorzusehen
,
um
die
legitimen
Erwartungen
der
betroffenen
Wirtschaftsteilnehmer
zu
schützen
und
bei
gleichzeitiger
Beachtung
des
Urteils
des
Gerichtshofes
zu
einer
Beruhigung
der
Handelsströme
beizutragen
. [EU]
However
in
respect
of
New-Zealand
butter
for
which
an
IMA
1
certificate
had
been
issued
before
12
July
2006
and
had
physically
left
New
Zealand
before
that
date
,
it
is
necessary
to
continue
to
provide
for
the
issuing
of
import
licences
in
order
to
protect
the
legitimate
expectations
of
the
operators
concerned
and
to
provide
for
smoother
trade
flows
whilst
respecting
the
judgment
of
the
Court
of
Justice
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "IMA-I-Lizenz":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners