A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Hitzeschockreaktion
Hitzeschädigung
Hitzestarre
Hitzestressindex
Hitzewallung
Hitzgi
Hitzkopf
Hitzschlag
Ho-Tschi-Minh-Stadt
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Hitzewelle
Word division: Hit·ze·wel·le
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
German
English
Die
Ereignisse
in
jüngster
Zeit
,
beispielsweise
die
Überschwemmungen
in
Mittel-
und
Osteuropa
im
Sommer
2002
,
die
Havarie
der
"Prestige"
in
Spanien
im
November
2002
sowie
die
Hitzewelle
und
die
großflächigen
Waldbrände
in
Südeuropa
im
Sommer
2003
haben
gezeigt
,
dass
die
Katastrophenschutzmaßnahmen
auf
Gemeinschaftsebene
gemäß
der
Entscheidung
1999/847/EG
fortgesetzt
werden
sollten
. [EU]
Recent
events
,
such
as
the
floods
in
Central
and
Eastern
Europe
in
the
summer
of
2002
,
the
Prestige
accident
in
Spain
in
November
2002
and
the
heat
wave
and
extensive
forest
fires
in
southern
Europe
in
the
summer
of
2003
show
that
the
action
undertaken
at
Community
level
in
the
field
of
civil
protection
pursuant
to
Decision
1999/847/EC
should
be
continued
.
Konkret
bezogen
sich
die
Parteien
auf
i)
die
Hitzewelle
im
Sommer
2003
und
ii
)
die
Überschwemmungen
in
Ungarn
zwischen
Mai
und
August
2005
. [EU]
More
precisely
,
these
parties
made
reference
to:
(i)
the
heatwave
of
the
summer
2003
;
and
(ii)
the
flooding
suffered
in
Hungary
during
the
period
May-August
2005
.
Weder
die
Hitzewelle
im
Jahr
2003
noch
die
Überschwemmungen
in
2005
wirkten
sich
auf
die
vom
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
insgesamt
geerntete
Menge
an
Zuckermais
aus
. [EU]
It
was
found
that
the
2003
heatwave
and
the
2005
flooding
had
virtually
no
impact
on
the
harvested
quantity
of
sweetcorn
on
a
global
,
Community
industry
,
level
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Hitzewelle":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners