A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Gallbildung
Galle
Gallenbeschwerden
Gallenbildner
Gallenblase
Gallenblasenentzündung
Gallenblasenoperation
Gallenblasenschrumpfung
Gallenbrechdurchfall
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Gallenblase
Word division: Gal·len·bla·se
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Die
Leber
ist
ohne
Gallenblase
,
der
Muskelmagen
ohne
die
innere
Hornhaut
anzubieten
;
der
Muskelmageninhalt
ist
zu
entfernen
. [EU]
Livers
shall
be
without
gall
bladders
.
The
gizzard
shall
be
without
the
horned
membrane
,
and
the
contents
of
the
gizzard
shall
have
been
removed
.
GI-IAB:
Intraabdominale
Infektionen
,
die
nicht
anderweitig
beschrieben
sind
,
einschließlich
Gallenblase
,
Gallengänge
,
Leber
(
ausgenommen
Virushepatitis
),
Milz
,
Pankreas
,
Peritoneum
,
subphrenischer
oder
subdiaphragmatischer
Raum
oder
sonstiges
intraabdominales
Gewebe
oder
nicht
anderweitig
angegebener
Bereich
[EU]
GI-IAB:
Intraabdominal
,
not
specified
elsewhere
including
gallbladder
,
bile
ducts
,
liver
(excluding
viral
hepatitis
),
spleen
,
pancreas
,
peritoneum
,
subphrenic
or
subdiaphragmatic
space
,
or
other
intraabdominal
tissue
or
area
not
specified
elsewhere
Hepatitis
oder
Gelbsucht
aufgrund
einer
Obstruktion
bzw
.
Entzündung
der
Gallenblase
(
Cholezystitis
)
ist
nicht
zu
melden
; [EU]
Do
not
report
hepatitis
or
jaundice
that
results
from
biliary
obstruction
(cholecystitis)
Leber
und
Gallenblase
,
Nieren
,
Nebennieren
,
Hoden
,
Nebenhoden
,
Uterus
,
Eierstöcke
,
Schilddrüse
, (
mit
Nebenschilddrüse
),
Thymus
,
Milz
,
Gehirn
und
Herz
aller
Tiere
(
außer
der
tot
aufgefundenen
und/oder
zwischenzeitlich
getöteten
Tiere
)
sind
in
angemessener
Form
von
anhaftendem
Gewebe
zu
befreien
,
und
ihr
Nassgewicht
ist
so
rasch
wie
möglich
nach
der
Sektion
festzustellen
,
um
ein
Austrocknen
zu
verhindern
. [EU]
The
liver
with
gall
bladder
,
kidneys
,
adrenals
,
testes
,
epididymides
,
ovaries
,
uterus
,
thyroid
(with
parathyroids
),
thymus
,
spleen
,
brain
and
heart
of
all
animals
(apart
from
those
found
moribund
and/or
inter-currently
killed
)
should
be
trimmed
of
any
adherent
tissue
,
as
appropriate
,
and
their
wet
weight
taken
as
soon
as
possible
after
dissection
to
avoid
drying
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gallenblase":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners