A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
ausschweifend
ausschweifender Mensch
ausschweigen
ausschwenkbar
ausschwenken
ausschwingen
ausschwitzen
ausschwärmen
ausschöpfen
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for
Ausschwenken
Word division: aus·schwen·ken
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Ausschwenken
des
Anhängers
(
wie
unter
den
Abschnitten
7.6.2
und
7.6.3
des
Anhangs
I
der
Richtlinie
97/27/EG
definiert
): ... [EU]
Rear
swing-out
(Section 7.6.2.
and
7.6.3.
of
Annex
I
to
Directive
97/27/EC
): ...
"
Ausschwenken
des
Fahrzeughecks"
bezeichnet
den
Abstand
vom
äußersten
Punkt
,
der
vom
hinteren
Ende
eines
Fahrzeugs
tatsächlich
erreicht
wird
,
wenn
Fahrmanöver
gemäß
den
Bedingungen
von
Teil
B
Abschnitt
7
oder
von
Teil
C
Abschnitt
6
von
Anhang
I
dieser
Verordnung
durchgeführt
werden
[EU]
'rear
swing-out'
means
the
distance
between
the
actual
extreme
point
reached
by
the
rear
end
of
a
vehicle
when
manoeuvring
in
the
conditions
specified
in
Section
7
of
Part
B
or
in
Section
6
of
Part
C
of
Annex
I
to
this
Regulation
Ein
Aufmaß
für
das
Ausschwenken
in
Kurven
ist
nicht
erforderlich
. [EU]
No
allowance
need
be
made
for
overthrow
on
curves
.
Im
Sinne
dieser
Klassifikation
entsprechen
dem
Lichtraumprofil
[A]
Fahrzeuge
,
bei
denen
keine
Parameter
der
Infrastruktur
berücksichtigt
werden
müssen
,
dem
Lichtraumprofil
[B]
entsprechen
Fahrzeuge
,
bei
denen
begrenzte
(
spezifische
)
Bewegungen
der
Fahrzeugaufhängung
auftreten
,
die
aber
nicht
ausschwenken
,
und
das
Lichtraumprofil
[D]
besteht
aus
Schablonen
,
die
den
maximalen
Raum
angeben
,
den
die
Infrastruktur
auf
geraden
,
ebenen
Gleisabschnitten
zur
Verfügung
stellt
. [EU]
Under
this
classification
, [A]
gauges
are
vehicle
gauges
with
no
reliance
on
infrastructure
parameters
, [B]
gauges
are
vehicle
gauges
that
contain
limited
(specific)
vehicle
suspension
movement
,
but
do
not
include
over-throws
,
and
[D]
gauges
are
templates
defining
the
maximum
infrastructure
space
available
on
straight
and
level
track
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ausschwenken":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners