A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Aufprallversuch
Aufprallwinkel
Aufprallzone
Aufprallzünder
Aufpreis
Aufpress- und Abziehvorrichtung
Aufpulverungsmittel
Aufpunkt
Aufputschmittel
Search for:
ä
ö
ü
ß
3 results for
Aufpreise
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
Artikel
2
des
Dekrets
von
1995
hat
den
folgenden
Wortlaut:
Die
durch
Beschluss
des
Interministeriellen
Preisausschusses
CIP
Nr
.
13
vom
24
.
Juli
1992
und
nachfolgende
Änderungen
vorgesehene
,
für
die
[Elektrizitäts]versorgung
der
bei
Inkrafttreten
dieses
Dekrets
bestehenden
Anlagen
zur
Herstellung
vom
Primäraluminium
geltende
Behandlung
der
Aufpreise
wird
zum
31
.
Dezember
2005
aufgehoben
. [EU]
Article
2
of
the
1995
Decree
reads:
'The
treatment
of
surcharges
laid
down
in
CIP
[Commissione Interministeriale Prezzi or Interministerial Price Committee]
resolution
No
13
of
24
July
1992
and
subsequent
amendments
,
applying
to
all
[electricity]
supplies
for
the
production
of
primary
aluminium
,
but
limited
to
the
plants
existing
at
the
time
of
the
entry
into
force
of
the
present
Decree
,
shall
be
abolished
from
31
December
2005
.
Bei
Schiffsreisen
werden
die
zu
benutzende
Klasse
sowie
die
Aufpreise
für
Kabinen
von
Fall
zu
Fall
je
nach
Dauer
und
Kosten
der
Reise
von
der
Anstellungsbehörde
bestimmt
. [EU]
The
AACC
shall
authorise
in
each
case
and
on
the
basis
of
the
length
and
cost
of
the
journey
the
classes
to
be
used
and
the
cabin
supplements
which
may
be
reimbursed
.
Die
Verwaltung
der
Aufpreise
und
sonstigen
Abgaben
im
Elektrizitätssektor
obliegt
der
Ausgleichkasse
für
die
Elektrizitätswirtschaft
(
Cassa
Conguaglio
per
il
Settore
Elettrico
,
nachstehend
"Ausgleichskasse"
),
einer
durch
das
Gesetzesdekret
Nr
.
98
vom
26
.
Januar
1948
eingerichteten
öffentlichen
Einrichtung
. [EU]
The
management
of
surcharges
and
other
contributions
in
the
electricity
sector
is
entrusted
to
the
Equalisation
Fund
, a
public
body
established
by
Legislative
Decree
No
98
of
26
January
1948
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Aufpreise":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners