red' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

28 results for red'

Tip:

Searching without specifying a search word shows a random entry.

	German	English
	Sie bemängelten ferner, dass ein Unternehmen, das 2011 über bedeutende freie Kapazitäten verfügte und in einem Mitgliedstaat ansässig war, der die Richtlinie zu erneuerbaren Energien nicht umsetzte, nicht in die Stichprobe hätte einbezogen werden sollen. [EU]	They also claimed that one company with important idle capacity in 2011, located in a Member State that did not implement the Renewable Energies Directive ('RED'), should not have been included in the sample.
	über die Anerkennung der Regelung "Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED" zum Nachweis der Einhaltung der Nachhaltigkeitskriterien der Richtlinien 2009/28/EG und 2009/30/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [EU]	on the recognition of the 'Roundtable of Sustainable Biofuels EU RED' scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
	über die Anerkennung der Regelung "Round Table on Responsible Soy EU RED" zum Nachweis der Einhaltung der Nachhaltigkeitskriterien der Richtlinien 2009/28/EG und 2009/30/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [EU]	on the recognition of the 'Round Table on Responsible Soy EU RED' scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 2009/28/EC and 2009/30/EC of the European Parliament and of the Council
	über die Anerkennung des Systems "Roundtable on Sustainable Palm Oil RED" zum Nachweis der Einhaltung der Nachhaltigkeitskriterien der Richtlinien 98/70/EG und 2009/28/EG des Europäischen Parlaments und des Rates [EU]	on recognition of the 'Roundtable on Sustainable Palm Oil RED' scheme for demonstrating compliance with the sustainability criteria under Directives 98/70/EC and 2009/28/EC of the European Parliament and of the Council
	über die Auslösung der Alarmstufen "GELB", "ORANGE" oder "ROT" sowie über die Rückkehr zu einer niedrigeren Alarmstufe und zu den Standard-Sicherheitsmaßnahmen der Stufe "WEISS" [EU]	To increase the level of security to the 'YELLOW', 'ORANGE' or 'RED' alert state, to reduce the alert state or to return to the standard security measures 'WHITE'
	über die Auslösung der Alarmstufen "GELB", "ORANGE" oder "ROT", über die Rückkehr zu einer niedrigeren Alarmstufe und zu den Standard-Sicherheitsmaßnahmen der Stufe "WEISS" [EU]	Decide to increase the level of security to the 'YELLOW', 'ORANGE' or 'RED' alert state, to reduce the alert state or to return to the standard security measures 'WHITE'
	Zusätzliche Nachhaltigkeitsaspekte, die die Regelung "RSB EU RED" erfasst, werden im Rahmen dieses Beschlusses nicht berücksichtigt. [EU]	Any additional sustainability elements covered by the 'RSB EU RED' scheme are not part of the consideration of this Decision.
	Zusätzliche Nachhaltigkeitsaspekte, die vom System "Roundtable on Sustainable Palm Oil RED" erfasst werden, werden im Rahmen dieses Beschlusses nicht berücksichtigt. [EU]	Any additional sustainability elements covered by the 'Roundtable on Sustainable Palm Oil RED' scheme are not part of the consideration of this Decision.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute. Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.