austun : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for austun

Tip: Search for a phrase: word1 word2 ... or "word1 word2"

	German	English
	Similar words: Austin, Autun, auftun, Astung, Aushub, Ausruf, Auster, Austern, Austro, Auszug, Fushun, Husten, Rusten, Stakkato-Husten, Zutun, abtun, antun, asten, fausten, guttun, husten	Similar words: Austin, Austro, Austro-Hungarian, Fushun, autumn, late-autumn, stun
	Augustinermönch {m}	Augustinian monk; Austin friar [Br.]
	Texas (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Austin) [geogr.]	Texas /TX/ (state of the US; capital: Austin)
	Austin (Stadt in den USA) [geogr.]	Austin (city in the USA)
	Yünnansibia {f} [ornith.]	Austen's barwing
	Gelbbauchhäherling {m} [ornith.]	Austen's laughing thrush
	Langschwanz-Zaunkönigstimalie {f} [ornith.]	Godwin-austin's wren babbler
	Weißkehl-Buschtimalie {f} [ornith.]	Austen's spotted tree babbler
	Autun {n} [geol.]	Autunian
	"Stolz und Vorurteil" (von Austen / Werktitel) [lit.]	'Pride and Prejudice' (by Austen / work title)
	"Verstand und Gefühl" (von Austen / Werktitel) [lit.]	'Sense and Sensibility' (by Austen / work title)
	"Die Abtei von Northanger" (von Austen / Werktitel) [lit.]	'Northanger Abbey' (by Austen / work title)
	Mitfahrgelegenheit {f}; Fahrgelegenheit {f} [auto]	lift; ride
	sich von jdm. mitnehmen lassen	to hitch a lift/ride from sb.
	von jdm. mitgenommen werden; bei jdm. mitfahren dürfen	to get a lift from sb.; to get a lift with sb.
	jdn. mitnehmen	to give sb. a lift
	Möchtest du mitfahren?	Would you like a lift?
	Kann ich mit dir von Colorado nach Austin mitfahren?	Can I hitch a ride with you from Colorado to Austin?
	sich auftun {vr} (neue Möglichkeit)	to open up (of an opportunity)
	sich auftuend	opening up
	sich aufgetan	opened up
	locken; (am Horizont) winken {vi} (Sache)	to beckon (of a thing)
	lockend; winkend	beckoning
	gelockt; gewinkt	beckoned
	wenn sich Möglichkeiten eröffnen/auftun	when chances beckon
	Neue Abenteuer lockten.	New adventures were beckoning.
	Dem Sieger winkt ein toller Preis.	A fabulous prize beckons for the victor.
	Ihm winkte die Freiheit.	Freedom beckoned him.