abjage : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

14 similar results for abjage

Tip: To exclude a word: word1 -word2

	German	English
	Similar words: Ablage, Absage, abjagen, Abbaue, Abfrage, Abgabe, Ablagen, Ablauge, Abmaße, Absagen, Abwege, Abzüge, Anlage, Ansage, Barcode-Anlage, EDV-Anlage, HS-Anlage, PIN-Abfrage, PV-Anlage, RLT-Anlage, abnagen	Similar words: abate, abjure, ablate, ablaze, abrade, adage, ambage, anlage, cabbage
	Ablage {f}; Aufstapeln {n}; Aufschichten {n}; Kellern {n}	stacking
	Aktenablage {f}; Dokumentenablage {f}; Ablage {f}; Ablegen {n}; Abheften {n} (Vorgang) [adm.]	document filing; filing
	wetterbedingter Ausweichtermin {m}; Ersatztermin {m} bei wetterbedingter Absage	rain date
	jdm. etw. abjagen {vt}	to poach sth. from sb.
	wetterbedingte / regenbedingte Absage; regenbedingter Abbruch (einer Veranstaltung) {f}	rainout (cancellation of an event due to bad weather) [Am.]
	Ablage {f}	storage place; storage room
	Ablagen {pl}	storage places; storage rooms
	Ablagekorb {m}; Ablagekasten {m}; Ablage {f}	filing tray; tray
	Ablagekörbe {pl}; Ablagekästen {pl}; Ablagen {pl}	filing trays; trays
	Ablehnung {f}; Abweisung {f}; Weigerung {f}; Absage {f}; Refüsierung {f} [Schw.]	refusal; declination
	Ablehnungen {pl}; Abweisungen {pl}; Weigerungen {pl}; Absagen {pl}; Refüsierungen {pl}	refusals; declinations
	höfliche Absage einer Einladung	polite refusal of an invitation
	sich eine Absage einhandeln; abberichtet werden [Schw.]	to meet with a refusal
	Ablehnung {f}; Absage {f}	rejection; rejectance
	eine Absage auf eine Bewerbung	a rejection to a job application
	eine Absage an etw.	a rejection of sth.
	Absage {f}; Streichung {f}	cancellation
	Absagen {pl}; Streichungen {pl}	cancellations
	Aktenablage {f}; Ablage {f} (Aufbewahrungsort) [adm.]	filing unit
	Aktenablagen {pl}; Ablagen {pl}	filing units
	Direktheit {f}; Unverblümtheit {f}; Offenheit {f}	bluntness
	Ihre glatte Absage hat ihn regelrecht schockiert.	He was shocked by the bluntness of her refusal.
	Entschuldige meine Offenheit, aber jedem, was ihm gebührt/zusteht.	Excuse the bluntness, but if the cap [Br.] / shoe [Am.] fits wear it! [fig.]
	Nichtannahme {f}; verweigerte Annahme {f}; Verweigerung {f}; Absage {f}	nonacceptance; turndown
	Nichtannahme eines Auftrags	refusal of an order
	alphabetisch {adj}	alphabetical; alphabetic
	alphabetischer Katalog	alphabetical catalogue
	alphabetische Ablage	alphabetical filing
	alphabetisches Ordnungssystem	alphabetical principle of arrangement
	alphabetisches Register	alphabetical index