Balser : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

20 similar results for Balser

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Baiser, Früchte-Baiser, Früchte-Sahne-Baiser, -hasser, Aller, Alse, Alsem, Alsen, Alter, Alter-Perioden-Kohorteneffekt, Araschnia-Falter, Argon-Ionen-Laser, Baader-Meinhof-Bande, Baader-Meinhof-Gruppe, Bagger, Bagger-Anbau-System, Bagger-Anbau-Systeme, Baker-Nathan-Effekt, Balken, Balken..., Ballen	Similar words: baler, baser, Aller, Basel, Basse-Terre, Bible-basher, Falster, Internet-based, Marburg-based, Web-based, abaser, acid-base-balance, action-based, activity-based, alder, alter, attendance-based, backer, badger, bagger, bailer
	Baiser {n}; spanischer Wind {m}; Meringe {f} [BW]; Windgebäck {n} [Ös.]; Windbäckerei {f} [Ös.]; Meringue {f} [Schw.] [cook.]	meringue
	Früchte-Baiser {n}; Früchte-Sahne-Baiser {n}; Pawlowa [cook.]	pavlova
	"Pick-up"-Presse {f}	baler
	"Ein fliehendes Pferd" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'Runaway Horse' (by Walser / work title)
	"Seelenarbeit" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'The inner Man' (by Walser / work title)
	"Brandung" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'Breakers' (by Walser / work title)
	"Das Schwanenhaus" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'The Swan Villa' (by Walser / work title)
	"Die Verwaltung des Nichts" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'The Administration of Nothingness' (by Walser / work title)
	"Angstblüte" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'Blossoms of Fear' (by Walser / work title)
	"Jenseits der Liebe" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'Beyond all Love' (by Walser / work title)
	"Ein springender Brunnen" (von Walser / Werktitel) [lit.]	'A gushing Fountain' (by Walser / work title)
	Einnetzmaschine {f}; Netzmaschine {f}; Netzrichter {m} (für die Verpackung von Bäumen)	tree-baling machine; tree baler (for packaging trees)
	Einnetzmaschinen {pl}; Netzmaschinen {pl}; Netzrichter {pl}	tree-baling machines; tree balers
	Garn {n} (Material für Schnüre) [textil.]	twine (material for cords)
	Bindegarn {n}; Abbindegarn {n}	tying twine
	Pressengarn {n}; Erntegarn {n}	baling twine; baler twine; agricultural twine
	Heupresse {f}; Heubündelpresse {f} [agr.]	hay baler; hay bundling press
	Heupressen {pl}; Heubündelpressen {pl}	hay balers; hay bundling presses
	selbstaufnehmende Heu(bündel)presse	pick-up baler; pick-up hay bundling press
	Schrottpresse {f}	scrap press; scrap baling press; scrap metal press
	Schrottpressen {pl}	scrap presses; scrap baling presses; scrap metal presses
	Schrottpresse für Altautos	car baler
	Strohpresse {f} [agr.]	straw baler
	Strohpressen {pl}	straw balers
	Verpacker {m}	baler
	Verpacker {pl}	balers
	falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt [geh.] {adj}	false; incorrect; inaccurate
	Bei sehr hoher Dichte von Malariaerregern erhält man unter Umständen falsche negative Testergebnisse. (Hook-Effekt) [med.]	If you have a very high concentration of Plasmodium you may get a false negative test result. (Hook effect)
	niedrig; nieder [geh.]; (moralisch) tiefstehend; nicht sehr hochstehend {adj}	base (morally low)
	niedriger; weniger hochstehend	more base; baser
	am niedrigsten; am wenigsten hochstehend	most base; basest
	niedere Beweggründe; niedere Motive	base motives
	ein Mensch von niedriger Gesinnung	a base person
	ein nichtswürdiger Verbrecher	a base criminal
	für weniger hochstehende Zwecke	for baser purposes
	aus niedrigen/niederen Beweggründen handeln [jur.]	to act out of / from base motives
	Ballenpresse {f} [techn.] [mach.]	baler
	Ballenpressen {pl}	balers