A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
12 results for definitions
Tip:
Searching without specifying a search word shows a random entry.
German
Spanish
Aufgrund
der
kontinuierlichen
Teilnahme
Norwegens
an
der
Definitions
-
und
der
Entwicklungsphase
von
Galileo
und
unter
Berücksichtigung
seiner
uneingeschränkten
Teilnahme
an
der
Errichtungsphase
wird
Norwegen
einen
Finanzbeitrag
zu
den
Mittelbindungen
der
EU
für
die
GNSS-Programme
für
das
Jahr
2008
leisten
. [EU]
Sobre
la
base
de
la
participación
continua
de
Noruega
en
las
fases
de
definición
y
desarrollo
de
Galileo
, y
con
vistas
a
su
plena
participación
también
en
la
fase
de
despliegue
,
Noruega
contribuirá
financieramente
al
compromiso
de
la
UE
presupuestado
para
los
programas
GNSS
para
el
año
2008
.
Definitionen
der
Leistungsparameter
für
die
Sprachqualität
und
andere
Sprachbandanwendungen
über
IP-Netze
(
Performance
parameter
definitions
for
quality
of
speech
and
other
voice
band
applications
utilising
IP
networks
) [EU]
Definiciones
de
parámetros
de
calidad
de
funcionamiento
para
aplicaciones
de
voz
y
otras
aplicaciones
en
la
banda
vocal
que
utilizan
redes
IP
Für
die
Definitions
-
und
die
Entwicklungsphase
des
SESAR-Projekts
werden
beträchtliche
öffentliche
Mittel
bereitgestellt
,
und
die
Mitgliedstaaten
einschließlich
der
von
den
Mitgliedstaaten
benannten
Stellen
sollten
Investitionen
in
ein
Flugverkehrsmanagementsystem
der
neuen
Generation
leisten
. [EU]
La
financiación
pública
es
esencial
para
las
fases
de
definición
y
desarrollo
del
proyecto
SESAR
y
las
inversiones
en
la
gestión
del
tránsito
aéreo
de
nueva
generación
deben
en
gran
medida
hacerlas
los
Estados
miembros
,
incluidos
los
organismos
designados
por
los
Estados
miembros
.
ISO
7637-1
"Straßenfahrzeuge
-
Elektrische
,
leitungsgeführte
und
gekoppelte
Störungen
-
Teil
1:
Allgemeines
und
Definitionen"
, 2.
Ausgabe
2002
. [EU]
ISO
7637-1
«Road
vehicles
-
Electrical
disturbance
from
conduction
and
coupling
-
Part
1:
Definitions
and
general
considerations»
(Vehículos
de
carretera
-
Perturbaciones
eléctricas
por
conducción
y
por
acoplamiento
-
Parte
1:
definiciones
y
generalidades
),
2a
edición
,
2002
.
ISO/PRF
TR
15031-2:
2004
Straßenfahrzeuge
-
Kommunikation
zwischen
Fahrzeug
und
externer
Ausrüstung
für
die
abgasrelevante
Diagnose
-
Teil
2:
Begriffe
,
Definitionen
,
Abkürzungen
und
Akronyme
[EU]
ISO/PRF
TR
15031-2:
2004
Road
vehicles
-
Communication
between
vehicle
and
external
equipment
for
emissions
related
diagnostics
-
Part
2:
Terms
,
definitions
,
abbreviations
and
acronyms
(Vehículos
de
carretera
-
Comunicación
entre
un
vehículo
y
un
equipo
de
prueba
externo
para
la
diagnosis
relativa
a
las
emisiones
-
Parte
2:
Términos
,
definiciones
,
abreviaturas
y
siglas
).
ISO
DIS
15031-6
.4:
2004
Straßenfahrzeuge
-
Kommunikation
zwischen
Fahrzeug
und
externer
Ausrüstung
für
die
abgasrelevante
Diagnose
-
Teil
6:
Definition
von
Diagnose-Fehlercodes
[EU]
ISO
DIS
15031-6
.4:
2004
Road
vehicles
-
Communication
between
vehicle
and
external
equipment
for
emissions
related
diagnostics
-
Part
6:
Diagnostic
trouble
code
definitions
(Vehículos
de
carretera
-
Comunicación
entre
un
vehículo
y
un
equipo
de
prueba
externo
para
la
diagnosis
relativa
a
las
emisiones
-
Parte
6:
Definiciones
de
códigos
de
diagnosis
de
error
).
Main
definitions
and
conventions
for
the
measurement
of
research
and
experimental
development
- A
summary
of
the
Frascati
manual
1993
;
OECD
,
Paris
1994
,
Randnummern
117-118
. [EU]
Main
definitions
and
conventions
for
the
measurement
of
research
and
experimental
development
- A
summary
of
the
Frascati
manual
1993
;
OCDE
,
París
1994
,
puntos
117-118
.
Norwegen
hat
sich
im
Rahmen
der
Europäischen
Weltraumorganisation
und
des
Rahmenprogramms
der
Gemeinschaft
für
Forschung
und
Entwicklung
an
der
Definitions
-
und
der
Entwicklungsphase
von
Galileo
beteiligt
. [EU]
Noruega
ha
participado
en
las
fases
de
definición
y
desarrollo
de
Galileo
a
través
de
la
Agencia
Espacial
Europea
y
el
programa
marco
de
investigación
y
desarrollo
de
la
Comunidad
.
Nutzerbezogene
Parameter
,
Definitionen
und
Messmethoden
für
die
Dienstqualität
(
User
related
QoS
parameter
definitions
and
measurements
) [EU]
Mediciones
y
definiciones
de
los
parámetros
de
calidad
del
servicio
relacionados
con
los
usuarios
"Resolution
of
WineAmerica
on
Wine
Production
Definitions
for
the
European
Community"
vom
24
.
März
2009
[EU]
Resolución
de
WineAmerica
sobre
definiciones
de
términos
de
producción
para
vinos
destinados
a
la
Comunidad
Europea
,
adoptada
el
24
de
marzo
de
2009
SAE
J2012:
Diagnostic
Trouble
Code
Definitions
,
gleichwertig
mit
ISO/DIS
15031-6
,
30
.
April
2002
. [EU]
SAE
J2012:
Diagnostic
Trouble
Code
Definitions
Equivalent
to
ISO/DIS
15031-6
,
April
30
,
2002
(Definiciones
de
código
de
diagnosis
de
error
equivalentes
a
IDO/DIS
15031-6
,
de
30
de
abril
de
2002
).
Sofern
nichts
anderes
vorab
vereinbart
wird
,
sollten
alle
Entwicklungen
des
Konzessionsnehmers
in
der
Errichtungsphase
der
Behörde
gehören
,
da
die
Definitions
,
die
Entwicklungs–
;
und
die
Validierungsphase
des
Programms
fast
vollständig
aus
öffentlichen
Mitteln
finanziert
wurden
und
alle
so
entwickelten
Komponenten
dem
Konzessionsnehmer
zur
Verfügung
gestellt
werden
sollten
. [EU]
Toda
propiedad
desarrollada
por
el
titular
de
la
concesión
durante
la
fase
de
despliegue
debe
cederse
a
la
Autoridad
,
al
menos
que
se
haya
acordado
otra
cosa
previamente
,
puesto
que
las
fases
de
definición
,
desarrollo
y
validación
del
programa
han
sido
financiadas
casi
íntegramente
con
fondos
públicos
y
todos
los
elementos
así
desarrollados
deben
ponerse
a
disposición
del
titular
de
la
concesión
.
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "definitions":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt