DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
ponerse
Search for:
Mini search box
 

221 results for ponerse
Tip: When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

 Spanish  German

ponerse affektieren

ponerse anfangen [listen]

ponerse anlegen [textil.] [listen]

ponerse antun

ponerse anziehen [listen]

ponerse anziehen [textil.] [listen]

ponerse aufsetzen [listen]

ponerse überstreifen [textil.]

ponerse darangehen

ponerse sich aufbauen

ponerse sich einfinden

ponerse sich postieren

ponerse sich stellen

ponerse umhängen (Mantel)

ponerse umschnallen

ponerse umtun (Tuch, Mantel)

ponerse untergehen (Sonne) [listen]

ponerse vornehmen [listen]

ponerse werden [listen]

ponerse flaco abmagern {v}

ponerse en marcha abmarschieren

ponerse a hacer algo an etwas gehen

ponerse moños [fig.] angeben {v} (prahlen) [listen]

ponerse muy ancho [col.] angeben {v} [ugs.] [listen]

ponerse nervioso {v} Angst bekommen {v}

ponerse las pilas [col.] Anlauf nehmen [fig.]

ponerse difícil algo {v} ans Eingemachte gehen {v}

ponerse tenso anspannen (Nerven)

ponerse hecho una fiera [fig.] [col.] außer sich geraten [fig.] [ugs.]

ponerse frenético aufbrausen

ponerse de pie aufstehen [listen]

ponerse las pilas [col.] auftanken {v} [fig.] (neue Kräfte sammeln)

ponerse en acción auf Touren kommen

ponerse grosero ausfallend werden

ponerse furioso ausrasten [ugs.]

ponerse las botas [Sv.] (mostrar firmeza de carácter o autoridad) Autorität zeigen [Sv.]

ponerse en facha {v} [naut.] beidrehen {v} [naut.]

ponerse de acuerdo {v} übereinkommen {v}

ponerse de acuerdo sobre algo {v} über etwas eine Vereinbarung treffen {v}

ponerse del lado de überwechseln

ponerse sobre los hombros überwerfen (Mantel)

ponerse pálido {v} blass werden {v}

ponerse las botas [Sv.] (mostrar firmeza de carácter o autoridad) Charakterstärke zeigen [Sv.]

ponerse en jarras die Arme in die Seite stemmen

ponerse a alguien los pelos de punta die Haare zu Berge stehen

ponerse pesado {v} eigensinnig werden {v}

ponerse las botas [col.] (lograr un provecho extraordinario) einen besonderen Vorteil ziehen [ugs.]

ponerse cabeza abajo einen Kopfstand machen

ponerse pipa [col.] einen zwitschern [ugs.]

ponerse las botas [col.] (hartarse de algo) einer Sache überdrüssig werden [ugs.]

Translation contains vulgar or slang words. Show them


More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.
Also available as App: Android - iOS - Mac

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt