DEEn De - En
DeEs Dictionary De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Seite
Search for:
Mini search box
 

71 results for Seite
Word division: Sei·te
Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

 German  Spanish

Seite befindet sich im Aufbau sitio en construcción

Seite {f} [listen] el costado {m}

Seite {f} [listen] el lado

Seite {f} [listen] la parte

Seite {f} [listen] la vertiente {f}

Seite {f} (Zeitung, Zeitschrift) [listen] la plana {f}

an der Seite a lo largo de {prep}

an der Seite von a lado de

auf der linken Seite a la izquierda (al lado izquierdo)

auf der Seite al lado

auf der sicheren Seite sein {v} encontrarse en el lado seguro {v}

auf der sicheren Seite stehen {v} encontrarse en el lado seguro {v}

auf der umstehenden Seite en la página anterior

auf der umstehenden Seite en la página siguiente

auf die andere Seite {adv} al otro lado {adv}

auf die andere Seite bringen {v} transportar al otro lado {v}

auf die andere Seite wechseln {v} (zur Gegenseite wechseln) cambiarse de bando {v}

auf die andere Seite wechseln {v} (zur Gegenseite wechseln) pasarse al otro bando {v}

auf die Seite schaffen {v} hacer desaparecer {v}

auf jemandes Seite stehen estar de parte de alguien

überfahren {v} (auf die andere Seite bringen) transportar al otro lado {v}

das Bedauern ist ganz auf meiner Seite el sentimiento es mío

das ist seine schwache Seite es su debilidad

die Arme in die Seite stemmen ponerse en jarras

die dunkle Seite {f} (auch figürlich) el lado oscuro {m} (también figurativo)

die gegenüberliegende Seite {f} el lado opuesto {m}

die gegenüberliegende Seite {f} la página opuesta {f}

die gestempelte Seite {f} [jur.] el folio útil {m} [jur.]

die obere Seite {f} la parte superior {f}

die rechte Seite {f} la diestra {f}

die schwache Seite {f} el flaco {m}

die Seite eines Korbes {f} la costera {f}

die Seite eines Schiffes {f} [naut.] la banda {f} (naútica, costado de la nave)

die starke Seite {f} [fig.] el punto fuerte {m}

die stärkste Seite {f} (Fähigkeit) el fuerte {m} [fig.]

die äußere Seite el lado exterior

die verkehrte Seite el revés

eine Schimmelseite einfügen {v} (eine unbedruckte Seite in ein Buch einfügen) interfoliar {v}

Fixierseite {f} [textil.] (linke Seite) el lado del termofijado {m} [textil.]

Frontispiz {m} (Illustration auf der zweiten Seite eines Buches) el frontispicio {m} (también frontis)

Fronton {m} (Zweite Seite eines Buches, auch Frontispiz) el frontón {m}

für sich gewinnen {v} (auf seine Seite ziehen) recabar {v}

jemandem nicht von der Seite weichen no apartarse del lado de alguien

jemandem zur Seite stehen estar del lado de alguien

jemanden von der Seite ansehen mirar a alguien a lo zaino

jemanden von der Seite ansehen mirar a alguien de zaino

jemanden zur Seite schieben apartar a alguien a un lado

mit Rat und Tat zur Seite stehen dar el consejo y el vencejo

rechtsrheinisch {adj} (auf der rechten Seite des Rheins) a la margen derecha del Rin {adj}

sich auf jemandes Seite schlagen ponerse del lado de alguien

More results >>>

Translations provided by www.myjmk.com.

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners