Autoridad : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

120 results for Autoridad

Tip: Keyboard shortcut: Esc or ALT+x to erase the search word

	Spanish	German
	la autoridad receptora {f} [constr.]	Abnahmeinstanz {f} [constr.]
	la autoridad {f}	Amtsgewalt {f}
	el abuso de autoridad {m}	Amtsmissbrauch {m}
	la autoridad {f}	Amtsträger {m}
	la autoridad persecutoria penal {f} [jur.]	Anklagebehörde {f} [jur.]
	la autoridad	Ansehen {n}
	la autoridad laboral {f}	Arbeitsamt {n}
	la autoridad laboral {f}	Arbeitsbehörde {f}
	la autoridad laboral {f}	Arbeitsverwaltung {f}
	la autoridad regulatoria {f} [jur.]	Aufsichtsbehörde {f} [jur.]
	la autoridad de vigilancia {f}	Aufsichtsbehörde {f}
	la autoridad de población {f} [Mx.]	Ausländeramt {n}
	la autoridad de extranjeros {f}	Ausländerbehörde {f}
	la autoridad	Autorität {f}
	ponerse las botas [Sv.] (mostrar firmeza de carácter o autoridad)	Autorität zeigen [Sv.]
	la autoridad de edificación {f} [constr.]	Baubehörde {f} [constr.]
	la autoridad {f}	Behörde {f}
	la autoridad pública {f}	Behörde {f}
	por la autoridad {adj}	behördlich {adj}
	por parte de la autoridad {adv}	behördlicherseits {adv}
	la autoridad federal	Bundesamt {n}
	la autoridad federal	Bundesbehörde {f}
	ponerse las botas [Sv.] (mostrar firmeza de carácter o autoridad)	Charakterstärke zeigen [Sv.]
	la autoridad de protección de los monumentos nacionales	Denkmalschutzbehörde {f}
	la autoridad encargada de los desechos {f}	der öffentlich-rechtliche Entsorgungsträger {m}
	la autoridad {f}	der höhere Beamte {m}
	el abuso de autoridad {m}	der Missbrauch der Amtsgewalt {m}
	el acto de autoridad {m} [jur.]	der obrigkeitliche Akt {m} [jur.]
	la pérdida de autoridad	der Verlust an Autorität
	la agresión a la autoridad {f} [jur.]	der Widerstand gegen die Staatsgewalt {m} [jur.]
	la sumisión a la vigilancia de la autoridad {f} [jur.] [Es.]	die Anordnung der Polizeiaufsicht {f} [jur.]
	la autoridad expeditoria {f}	die ausstellende Behörde {f}
	la autoridad superior {f}	die übergeordnete Behörde {f}
	recabar el permiso con la autoridad {v}	die Erlaubnis von der Behörde erhalten {v}
	la autoridad requerida {f}	die ersuchte Behörde {f}
	la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria {f} (UE, EFSA)	die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit {f} (EU, EFSA)
	la autoridad pública {f}	die öffentliche Gewalt {f}
	la autoridad sobre {f}	die Herrschaft über {f}
	la Alta Autoridad de la Comunidad Europea {f} (UE)	die Hohe Behörde der Europäischen Gemeinschaft {f} (EU)
	el ejercicio de autoridad {m}	die hoheitliche Betätigung {f}
	la autoridad dirigente {f} (también jefatura)	die leitende Behörde {f}
	la jefatura {f} (también autoridad dirigente)	die leitende Behörde {f}
	la autoridad local {f}	die lokale Behörde {f}
	la autoridad inferior {f}	die nachgeordnete Behörde {f}
	la autoridad subordinada {f}	die nachgeordnete Behörde {f}
	la autoridad reguladora nacional {f} (UE)	die nationale Regulierungsbehörde {f} (EU)
	la autoridad local de defensa de la competencia {f} [jur.] (derecho comunitario)	die nationale Wettbewerbsbehörde {f} [jur.] (EU-Recht)
	la autoridad {f}	Dienststelle {f}
	la administración central {f} (también autoridad suprema)	die oberste Behörde {f}
	la autoridad suprema {f} (también administración central)	die oberste Behörde {f}
More results
Translations provided by www.myjmk.com.