A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
De - En
Dictionary De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
Search for:
ä
ö
ü
ß
á
é
í
ñ
ó
ú
291 results for DEVELOPMENT
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
Spanish
14
Foshan
Eminent
Industry
Development
Co
.
Ltd
. [EU]
14
Foshan
Eminent
Industry
Development
Co
.
Ltd
.
1970
schrieb
die
Industrial
Development
Authority
(
IDA
)
an
Alcan
,
dass
die
zu
diesem
Zeitpunkt
geltenden
irischen
Rechtsvorschriften
a)
die
zollfreie
Einfuhr
von
Betriebsstoffen
und
b)
die
Befreiung
von
Rohstoffen
zur
Verarbeitung
und
Ausfuhr
von
inländischen
Steuern
vorsahen
. [EU]
En
1970
,
el
Organismo
de
Desarrollo
Industrial
(IDA)
escribió
a
Alcan
que
la
legislación
irlandesa
en
vigor
en
aquel
momento
establecía
«(a)
la
importación
...
de
suministros
de
funcionamiento
exentos
de
derechos
y (b)
la
exención
de
impuestos
nacionales
para
las
materias
primas
destinadas
a
procesamiento
y
exportación»
.
,
22
"Entwicklung"
(
development
) [EU]
,
18
"Explosivos"
22
Foshan
Mingzhao
Technology
Development
Co
.
Ltd
. [EU]
22
Foshan
Mingzhao
Technology
Development
Co
.
Ltd
.
[25]
Bericht
von
Jaakko
Pöyry:
"The
development
of
OSB
and
Plywood
Consumption
in
the
European
Economic
Area
1993-1998"
. [EU]
Informe
de
Jaakko
Pöyry:
«The
development
of
OSB
and
Plywood
Consumption
in
the
European
Economic
Area
1993-1998»
.
Adresse
European
Development
Centre
, 3
Milton
Park
,
Abingdon
,
Oxon
OX14
4RN
,
Vereinigtes
Königreich
[EU]
Dirección
European
Development
Centre
, 3
Milton
Park
,
Abingdon
,
Oxon
OX14
4RN
,
Reino
Unido
[*]
(
alias
.:
Amroggang
Development
Bank
;
Amnokkang
Development
Bank
) [EU]
(alias:
Amroggang
Development
Bank
;
Amnokkang
Development
Bank
)
Als
Vorläuferunternehmen
fungiert
die
European
Pipeline
Development
Company
(
EPDC
). [EU]
Su
predecesor
es
European
Pipeline
Development
Company
(EPDC).
Am
27
.
Juni
1996
schloss
die
Grundstücksverwaltung
des
norwegischen
Verteidigungsministeriums
(
nachstehend
"NDEA"
)
einen
zehnjährigen
Leasingvertrag
mit
Lista
Airport
Development
AS
(
"LAD"
)
ab
,
der
am
1.
Juli
1996
in
Kraft
trat
und
am
30
.
Juni
2006
auslief
und
LAD
die
Möglichkeit
einer
Verlängerung
des
Leasingvertrags
um
weitere
10
Jahre
einräumte
. [EU]
El
27
de
junio
de
1996
,
la
Agencia
noruega
a
cargo
de
las
propiedades
de
Defensa
(NDEA
en
sus
siglas
en
inglés
)
firmó
un
acuerdo
de
arrendamiento
de
diez
años
de
duración
prorrogable
por
otros
diez
con
la
empresa
Lista
Airport
Development
AS
(LAD)
que
entró
en
vigor
el
1
de
julio
de
1996
y
finalizó
el
30
de
junio
de
2006
.
Anmerkung:'Aktive
Werkzeugeinheit'
(
active
tooling
unit
):
eine
Einrichtung
,
die
dem
Werkzeug
Bewegungskraft
,
Prozessenergie
oder
Sensorsignale
zuführt
.
"Entwicklung"
(
ATA
NTA
0
bis
9) (
development
):
schließt
alle
Stufen
vor
der
Serienfertigung
ein
, z.B.
Konstruktion
,
Forschung
,
Analyse
,
Konzepte
,
Zusammenbau
und
Test
von
Prototypen
,
Pilotserienpläne
,
Konstruktionsdaten
,
Verfahren
zur
Umsetzung
der
Konstruktionsdaten
ins
Produkt
,
Konfigurationsplanung
,
Integrationsplanung
,
Layout
. [EU]
"Distancia
medida
con
instrumentos"
(6)
significa
la
medida
por
un
radar
,
una
vez
resuelta
la
ambigüedad
.
Anmerkung:"Aktive
Werkzeugeinheit'"(
active
tooling
unit
):
eine
Einrichtung
,
die
dem
Werkzeug
Bewegungskraft
,
Prozessenergie
oder
Sensorsignale
zuführt
.
"Entwicklung"
(
ATA
NTA
0
bis
9) (
development
):
schließt
alle
Stufen
vor
der
Serienfertigung
ein
, z. B.
Konstruktion
,
Forschung
,
Analyse
,
Konzepte
,
Zusammenbau
und
Test
von
Prototypen
,
Pilotserienpläne
,
Konstruktionsdaten
,
Verfahren
zur
Umsetzung
der
Konstruktionsdaten
ins
Produkt
,
Konfigurationsplanung
,
Integrationsplanung
,
Layout
. [EU]
"Espejos
deformables"
(6) (También
conocidos
como
espejos
de
óptica
adaptativa
)
significa
espejos
que
tengan:
a.
Una
única
superficie
continua
reflectora
óptica
que
es
dinámicamente
deformada
por
la
aplicación
de
pares
o
fuerzas
individuales
para
compensar
las
distorsiones
de
las
ondas
ópticas
que
incidan
en
el
espejo
; o
Anschrift
European
Development
Centre
, 3
Milton
Park
,
Abingdon
,
Oxon
OX14
4RN
,
Vereinigtes
Königreich
[EU]
Dirección
European
Development
Centre
, 3
Milton
Park
,
Abingdon
,
Oxon
OX14
4RN
,
Reino
Unido
Anspruchsberechtigte
),
Block
2,
Castle
Buildings
,
Belfast
[EU]
El
«Department
for
Social
Development
,
Overseas
Benefits
Branch»
(Departamento
de
desarrollo
social
,
Prestaciones
de
ultramar
),
Block
2,
Castle
Buildings
,
Belfast
ARAB
IRAQI
COMPANY
FOR
LIVESTOCK
DEVELOPMENT
.
Adresse:
P.O. [EU]
ARAB
IRAQI
COMPANY
FOR
LIVESTOCK
DEVELOPMENT
.
Dirección:
P.O.
auch
bekannt
als:
CHANGGWANG
SINYONG
CORPORATION
;
EXTERNAL
TECHNOLOGY
GENERAL
CORPORATION
;
DPRKN
MINING
DEVELOPMENT
TRADING
COOPERATION
;
'KOMID'
[EU]
alias
CHANGGWANG
SINYONG
CORPORATION
;
alias
EXTERNAL
TECHNOLOGY
GENERAL
CORPORATION
;
alias
DPRKN
MINING
DEVELOPMENT
TRADING
COOPERATION
;
alias
"KOMID"
Aufbau
von
Kapazitäten
für
eine
schrittweise
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
an
den
EU-Besitzstand
und
Stärkung
der
Rolle
Bosnien
und
Herzegowinas
bei
der
CARDS
(
Community
Assistance
for
Reconstruction
,
Development
and
Stabilisation
)
-Programmierung
und
-durchführung
mit
dem
langfristigen
Ziel
der
Dezentralisierung
der
Hilfe
. [EU]
Desarrollar
la
capacidad
de
armonización
legal
progresiva
con
el
acervo
comunitario
y
ampliar
la
función
de
BiH
en
la
programación
y
la
ejecución
de
la
Asistencia
de
la
Comunidad
para
la
reconstrucción
,
desarrollo
y
estabilización
,
con
el
objetivo
a
largo
plazo
de
descentralizar
la
ayuda
.
Aufbau
von
Kapazitäten
für
künftige
Generationen
von
CTBT-Experten
durch
die
Initiative
für
den
Kapazitätsaufbau
(
Capacity
Development
Initiative
–
;
CDI
) [EU]
Desarrollo
de
capacidades
para
las
generaciones
futuras
de
expertos
del
TPCE
, a
través
de
la
Iniciativa
de
Mejora
de
Capacidades
(IMC)
Auf
der
Grundlage
der
gemeinsamen
Kriterien
wird
festgestellt
,
dass
Islands
Development
Company
alle
erforderlichen
Maßnahmen
unternommen
hat
,
um
die
einschlägigen
Sicherheitsnormen
zu
erfüllen
,
und
daher
nicht
in
Anhang
A
geführt
werden
sollte
. [EU]
Sobre
la
base
de
los
criterios
comunes
,
se
concluye
que
la
compañía
Islands
Development
Company
ha
tomado
todas
las
medidas
necesarias
para
cumplir
las
normas
de
seguridad
pertinentes
y,
por
tanto
,
no
debe
incluirse
en
el
anexo
A.
Austausch
von
Informationen
und
bewährten
Verfahren
zwischen
EU-Akteuren
in
Bezug
auf
den
internationalen
Handel
mit
Umwelttechnologien
,
verantwortliche
Investitionen
in
Entwicklungsländern
und
die
Durchführung
von
Maßnahmen
des
Weltgipfels
für
nachhaltige
Entwicklung
(
World
Summit
on
Sustainable
Development
-
WSSD
)
in
Bezug
auf
Umwelttechnologien
. [EU]
Intercambiar
información
y
buenas
prácticas
entre
los
actores
de
la
UE
en
el
comercio
internacional
de
las
tecnologías
medioambientales
,
inversiones
responsables
en
los
países
en
desarrollo
,
aplicación
de
acciones
de
la
Cumbre
Mundial
sobre
el
Desarrollo
Sostenible
(CMDS)
relacionadas
con
las
tecnologías
medioambientales
.
Banco
Internacional
De
Desarrollo
CA
ist
Eigentum
der
Export
Development
Bank
of
Iran
. [EU]
Pertenece
al
Export
Development
Bank
of
Iran
.
More results
The example sentences were kindly provided by:
[I]
IndustryStock.com
, [L]
spanisch-lehrbuch.de
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "DEVELOPMENT":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Proverbs, aphorisms, quotations
|
The Free Dictionary
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners